헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θάλαττα

1군 변화 명사; 여성 이형 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θάλαττα θαλάττης

형태분석: θαλαττ (어간) + α (어미)

뜻

  1. Alternative form of θᾰ́λᾰσσᾰ ‎(thálassa)

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 θάλαττα

 θαλάττᾱ

 θάλατται
속격 θαλάττης

 θαλάτταιν

 θαλαττῶν
여격 θαλάττῃ

 θαλάτταιν

 θαλάτταις
대격 θάλατταν

 θαλάττᾱ

 θαλάττᾱς
호격 θάλαττα

 θαλάττᾱ

 θάλατται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁρᾷσ τὸν ἐπὶ τῇ θαλάττῃ; (Lucian, Contemplantes, (no name) 23:3)

    (루키아노스, Contemplantes, (no name) 23:3)

  • ἐπεὶ δὲ ἀπέθανεν, αὐτόσ τε παγγέλοιοσ ὤφθη μοι ἀποδυσάμενοσ τὴν τρυφήν, κἀμαυτοῦ ἔτι μᾶλλον κατεγέλων οἱο͂ν κάθαρμα ἐτεθήπειν, ἀπὸ τῆσ κνίσησ τεκμαιρόμενοσ αὐτοῦ τὴν εὐδαιμονίαν καὶ μακαρίζων ἐπὶ τῷ αἵματι τῶν ἐν τῇ Λακωνικῇ θαλάττῃ κοχλίδων. (Lucian, Cataplus, (no name) 16:6)

    (루키아노스, Cataplus, (no name) 16:6)

  • εἰ δὲ καὶ πῦρ γίγνεσθαι δυνατὸν ἐν θαλάττῃ οἰκοῦντα, τοῦτο πάνυ θαυμάζω καὶ ἀπιστῶ. (Lucian, Dialogi Marini, menelaus and proteus, chapter 12)

    (루키아노스, Dialogi Marini, menelaus and proteus, chapter 12)

  • Οὐ πώποτε πομπὴν ἐγὼ μεγαλοπρεπεστέραν εἶδον ἐν τῇ θαλάττῃ, ἀφ̓ οὗ γέ εἰμι καὶ πνέω. (Lucian, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 11)

    (루키아노스, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 11)

  • φέρε γάρ, εἰ ἐπιτρέψειασ ^ σὺ σεαυτῷ ναῦν ἐν θαλάττῃ καὶ χειμῶνι μὴ ἐπιστάμενοσ κυβερνᾶν, σωθείησ ἄν; (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 8:4)

    (루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 8:4)

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION