헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θαλαμηπόλος?

2군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: thalamēpolos 고전 발음: [탈라메:뽈로스] 신약 발음: [탈라메뽈로스]

기본형: θαλαμηπόλος

어원: πολέομαι

뜻

  3. 신랑, 신혼 남자
  1. a chamber-maid, waiting maid
  2. a eunuch of the bed chamber
  3. a bridegroom
  4. bridal

예문

  • Σάρδις Πεσσινόεντος ἀπὸ Φρυγὸς ἤθελ ἱκέσθαι ἔκφρων, μαινομένην δοὺς ἀνέμοισι τρίχα, ἁγνὸς Ἄτυς, Κυβέλης θαλαμηπόλος: (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2201)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2201)

  • δαῖε δέ οἱ πῦρ γρῆυς Ἀπειραίη, θαλαμηπόλος Εὐρυμέδουσα, τήν ποτ Ἀπείρηθεν νέες ἤγαγον ἀμφιέλισσαι: (Homer, Odyssey, Book 7 1:4)

    (호메로스, 오디세이아, Book 7 1:4)

  • αὐτὰρ ἐπεὶ στόρεσαν πυκινὸν λέχος ἐγκονέουσαι, γρηῢς μὲν κείουσα πάλιν οἶκόνδε βεβήκει, τοῖσιν δ Εὐρυνόμη θαλαμηπόλος ἡγεμόνευεν ἐρχομένοισι λέχοσδε, δάος μετὰ χερσὶν ἔχουσα: (Homer, Odyssey, Book 23 33:3)

    (호메로스, 오디세이아, Book 23 33:3)

유의어

  1. a chamber-maid

  2. a eunuch of the bed chamber

  3. 신랑

  4. bridal

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION