뜻

1. 턱수염, 수염

1. beard

예문

• καὶ ἔλαβεν Ἀννὼν τοὺς παῖδας Δαυὶδ καὶ ἐξύρησε τοὺς πώγωνας αὐτῶν καὶ ἀπέκοψε τοὺς μανδύας αὐτῶν ἐν τῷ ἡμίσει ἕως τῶν ἰσχίων αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτούς. (Septuagint, Liber II Samuelis 10:4)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 10:4)

• καὶ ἀπήγγειλαν τῷ Δαυὶδ ὑπὲρ τῶν ἀνδρῶν, καὶ ἀπέστειλεν εἰς ἀπαντὴν αὐτῶν, ὅτι ἦσαν οἱ ἄνδρες ἠτιμασμένοι σφόδρα. καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς. καθίσατε ἐν Ἱεριχὼ ἕως τοῦ ἀνατεῖλαι τοὺς πώγωνας ὑμῶν, καὶ ἐπιστραφήσεσθε. (Septuagint, Liber II Samuelis 10:5)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 10:5)

• καὶ ἦλθον ἀπαγγεῖλαι τῷ Δαυὶδ περὶ τῶν ἀνδρῶν, καὶ ἀπέστειλεν εἰς ἀπάντησιν αὐτοῖς, ὅτι ἦσαν ἠτιμωμένοι σφόδρα. καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς. καθίσατε ἐν Ἱεριχὼ ἕως τοῦ ἀνατεῖλαι τοὺς πώγωνας ὑμῶν καὶ ἀνακάμψατε. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 19:5)

  (70인역 성경, 역대기 상권 19:5)

• καὶ ἤλθοσαν ἄνδρες ἀπὸ Συχὲμ καὶ ἀπὸ Σαλὴμ καὶ ἀπὸ Σαμαρείας, ὀγδοήκοντα ἄνδρες, ἐξυρημένοι πώγωνας καὶ διερρηγμένοι τὰ ἱμάτια καὶ κοπτόμενοι, καὶ μαναὰ καὶ λίβανος ἐν χερσὶν αὐτῶν τοῦ εἰσενεγκεῖν εἰς οἶκον Κυρίου. (Septuagint, Liber Ieremiae 48:5)

  (70인역 성경, 예레미야서 48:5)

• καὶ ἐν τοῖς οἴκοις αὐτῶν οἱ ἱερεῖς διφρεύουσιν, ἔχοντες τοὺς χιτῶνας διερρωγότας καὶ τὰς κεφαλὰς καὶ τοὺς πώγωνας ἐξυρημένους, ὧν αἱ κεφαλαὶ ἀκάλυπτοί εἰσιν, (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:31)

  (70인역 성경, Litterae Ieremiae 1:31)

유사 형태

• πώγωνα (61)
• πώγωνος (27)
• πώγων (25)
• πώγωνας (20)
• πώγωνι (14)
• πώγωνά (3)
• πωγώνιον (2)
• πώγωσι (2)
• πώγωνός (2)
• πώγωνὰ (1)
• πωγώνων (1)
• πωγωνίας (1)
• πωγωνίαν? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록