Ancient Greek-English Dictionary Language

πτωχός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πτωχός πτωχοῦ

Structure: πτωχ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ptw/ssw

Sense

  1. beggar; one who crouches and cringes

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Οὐ ποιήσετε ἄδικον ἐν κρίσει. οὐ λήψῃ πρόσωπον πτωχοῦ, οὐδὲ μὴ θαυμάσῃσ πρόσωπον δυνάστου. ἐν δικαιοσύνῃ κρινεῖσ τὸν πλησίον σου. (Septuagint, Liber Leviticus 19:15)
  • ἐκ τῶν ὑπαρχόντων σοι ποίει ἐλεημοσύνην, καὶ μὴ φθονεσάτω σου ὁ ὀφθαλμὸσ ἐν τῷ ποιεῖν σε ἐλεημοσύνην. μὴ ἀποστρέψῃσ τὸ πρόσωπόν σου ἀπὸ παντὸσ πτωχοῦ, καὶ ἀπὸ σοῦ οὐ μὴ ἀποστραφῇ τὸ πρόσωπον τοῦ Θεοῦ. (Septuagint, Liber Thobis 4:7)
  • καὶ ἀκουσθήτω ὁ νόμοσ ὁ ὑπὸ τοῦ βασιλέωσ, ὃν ἐὰν ποιῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ, καὶ οὕτω πᾶσαι αἱ γυναῖκεσ περιθήσουσι τιμὴν τοῖσ ἀνδράσιν ἑαυτῶν, ἀπὸ πτωχοῦ ἕωσ πλουσίου. (Septuagint, Liber Esther 1:36)
  • βουλὴν πτωχοῦ κατῃσχύνατε, ὁ δὲ Κύριοσ ἐλπὶσ αὐτοῦ ἐστι. (Septuagint, Liber Psalmorum 13:6)
  • ὅτι οὐκ ἐξουδένωσεν οὐδὲ προσώχθισε τῇ δεήσει τοῦ πτωχοῦ, οὐδὲ ἀπέστρεψε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἀπ̓ ἐμοῦ καὶ ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸσ αὐτὸν εἰσήκουσέ μου. (Septuagint, Liber Psalmorum 21:25)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION