뜻

1. 날개, 날갯죽지

1. the wing, a turret or pinnacle

예문

• καὶ εἶπον οἱ ἄνδρεσ Δαυὶδ πρὸσ αὐτόν. ἰδοὺ ἡ ἡμέρα αὕτη, ἣν εἶπε Κύριοσ πρόσ σε παραδοῦναι τὸν ἐχθρόν σου εἰσ τὰσ χεῖράσ σου, καὶ ποιήσεισ αὐτῷ ὡσ ἀγαθὸν ἐν ὀφθαλμοῖσ σου. καὶ ἀνέστη Δαυὶδ καὶ ἀφεῖλε τὸ πτερύγιον τῆσ διπλοί̈δοσ τοῦ Σαοὺλ λαθραίωσ. (Septuagint, Liber I Samuelis 24:5)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 24:5)

• καὶ ἐγενήθη μετὰ ταῦτα καὶ ἐπάταξε καρδία Δαυὶδ αὐτόν, ὅτι ἀφεῖλε τὸ πτερύγιον τῆσ διπλοί̈δοσ αὐτοῦ, (Septuagint, Liber I Samuelis 24:6)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 24:6)

• καὶ ἰδοὺ τὸ πτερύγιον τῆσ διπλοί̈δοσ σου ἐν τῇ χειρί μου. ἐγὼ ἀφῄρηκα τὸ πτερύγιον καὶ οὐκ ἀπέκταγκά σε. καὶ γνῶθι καὶ ἰδὲ σήμερον ὅτι οὐκ ἔστι κακία ἐν τῇ χειρί μου οὐδὲ ἀσέβεια καὶ ἀθέτησισ, καὶ οὐχ ἡμάρτηκα εἰσ σέ. καὶ σὺ δεσμεύεισ τὴν ψυχήν μου λαβεῖν αὐτήν. (Septuagint, Liber I Samuelis 24:12)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 24:12)

• καὶ πέντε πήχεων πτερύγιον τοῦ Χερουβὶμ τοῦ ἑνὸσ καὶ πέντε πήχεων πτερύγιον αὐτοῦ τὸ δεύτερον, ἐν πήχει δέκα ἀπὸ μέρουσ πτερυγίου αὐτοῦ εἰσ μέροσ πτερυγίου αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Regum 6:23)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 6:23)

• εἶπε δέ. τίσ εἶ σύ̣ ἡ δὲ εἶπεν. ἐγώ εἰμι Ροὺθ ἡ δούλη σου, καὶ περιβαλεῖσ τὸ πτερύγιόν σου ἐπὶ τὴν δούλην σου, ὅτι ἀγχιστεὺσ εἶ σύ. (Septuagint, Liber Ruth 3:9)

  (70인역 성경, 룻기 3:9)

유사 형태

• πτερύγια (13)
• πτέρυγι (10)
• πτερύγιον (9)
• πτερυγίου (3)
• πτερύγι (2)
• πτερυγιεῖς (1)
• πτερυγίζων (1)
• πτερυγίσας (1)
• πτερύγιόν (1)
• πτερυγίζεις (1)
• πτερυγίοις (1)
• πτερυγίων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.