προτερέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
προτερέω
Structure:
προ
(Prefix)
+
ἐρέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to be before, be in advance, to be forward
- to be beforehand, take the lead
- to gain an advantage
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Εὐθύδικοσ προῃρεῖτο τὰσ ὑπὲρ τοῦ δήμου πράξεισ· (Dinarchus, Speeches, 39:3)
- μετὰ δὲ τὴν ἐν Σαλαμῖνι ναυμαχίαν ἑνὸσ δεῖ πεντηκοστῷ ἔτει, ἐπὶ Πυθοδώρου ἄρχοντοσ, ὁ πρὸσ Πελοποννησίουσ ἐνέστη πόλεμοσ, ἐν ᾧ κατακλεισθεὶσ ὁ δῆμοσ ἐν τῷ ἄστει, καὶ συνεθισθεὶσ ἐν ταῖσ στρατείαισ μισθοφορεῖν, τὰ μὲν ἑκὼν τὰ δὲ ἄκων προῃρεῖτο τὴν πολιτείαν διοικεῖν αὐτόσ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 27 2:1)
- ὁ δὲ πρεσβύτησ ἠδικεῖτο τὰ μὲν πρῶτα τοῦ Οὐινίου κακῶσ διοικοῦντοσ, ἃ δὲ αὐτὸσ ὀρθῶσ προῃρεῖτο διαβάλλοντοσ ἢ κωλύοντοσ· (Plutarch, Galba, chapter 17 1:1)
- κραυγῆσ δὲ γε‐ νομένησ καὶ πολλοῦ συνδραμόντοσ ὄχλου κωλυόμενοσ ὅποι προῃρεῖτο τὴν κόρην ἄγειν ἐπὶ τὴν ἀρχὴν παρα‐ γίνεται. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 28 7:2)
- οὗτοσ, αἰσθόμενοσ ὧν ἕνεκα τὰσ διατριβὰσ ἐποιεῖτο Τίμαρχοσ οὑτοσὶ ἐπὶ τοῦ ἰατρείου, ἀργύριόν τι προαναλώσασ ἀνέστησεν αὐτὸν καὶ ἔσχε παρ’ ἑαυτῷ, εὔσαρκον ὄντα καὶ νέον καὶ βδελυρὸν καὶ ἐπιτήδειον πρὸσ τὸ πρᾶγμα ὃ προῃρεῖτο ἐκεῖνοσ μὲν πράττειν, οὗτοσ δὲ πάσχειν. (Aeschines, Speeches, , section 413)
Synonyms
-
to be before
- πρόειμι (to go forward, go on, advance)
- προέρχομαι (to go forward, go on, advance)
- προπορεύομαι (to go before or forward)
- προπίπτω (to move forwards, advance before, to project)
- προβαίνω (to put forward, advance)
- προχωρέω (to go or come forward, advance, to go on)
- πρόειμι (to go first, go in advance, to go before or in advance of)
- προίημι (to send before, send on or forward, to send)
- προκινέω (to move forward, to urge on, to advance)
- προελαύνω (to ride on or forward, to ride before, was now far advanced)
- προβιβάζω (to push forward, advance, to exalt)
-
to be beforehand
-
to gain an advantage
Derived
- ἐξερέω (to inquire into, to inquire of, to search through)
- ἐρέω (to ask, enquire, about)
- κατερέω (to speak against, accuse, to denounce)
- προερέω (to say beforehand, be said by way of preface, to order)
- προσερέω (to speak to, address, accost)
- συνερέω (to speak with or together, advocate, support in a speech)