προπέτεια
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
προπέτεια
형태분석:
προπετει
(어간)
+
ᾱ
(어미)
뜻
- reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- "ἂν δὲ μὴ χρήσῃ, τίνα δίκην τῆσ προπετείασ ὑφέξεισ; (Plutarch, Alexander, chapter 6 2:4)
(플루타르코스, Alexander, chapter 6 2:4)
- ταῦτ’ οὖν εἴ τισ αὐτὸσ καθ’ ἑαυτὸν βουληθείη βασανίζειν ἐπὶ ζῳού, μεγάλωσ μοι δοκεῖ καταγνώσεσθαι τῆσ Ἀσκληπιάδου προπετείασ. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1337)
(갈레노스, On the Natural Faculties., , section 1337)
- εἰ δὲ καὶ ἄνευ διαμαρτυρίασ πρὸσ ἅπασι τοῖσ συνεδρίοισ ἔνεστι λόγου μὴ ἀποστερηθῆναι, πῶσ οὐ προπετείασ καὶ τῆσ μεγίστησ ἀπονοίασ σημεῖον τὸ διαμαρτυρεῖν ἐστιν; (Demosthenes, Speeches 41-50, 70:1)
(데모스테네스, Speeches 41-50, 70:1)
- ταύτησ δὴ τῆσ πείρασ ἀποτυχόντεσ καὶ διαλλαγὰσ τῆσ ἔχθρασ διὰ φίλων εὑρόμενοι μετρίωσ τὴν ἀγνωμοσύνην αὐτῶν ἐνέγκαντοσ τοῦ Ταρκυνίου διὰ τὰσ ἐκ τοῦ πατρὸσ εὐεργεσίασ καὶ τὴν μετάνοιαν ἱκανὴν ὑπολαμβάνοντοσ εἶναι τῆσ προπετείασ διόρθωσιν ἔτη μὲν τρία διέμειναν ἐν τῇ προσποιήσει τῆσ φιλίασ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 73 1:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 73 1:1)
- καὶ εἰ μὴ μετριωτέραν ἔσχετε τὴν ὀργὴν ὑμεῖσ τῆσ ἐκείνου προπετείασ, οὐδὲν ἂν αὐτὸν ἐκώλυεν ἀθλιώτατον ἀνθρώπων ἁπάντων εἶναι. (Demosthenes, Speeches 21-30, 185:3)
(데모스테네스, Speeches 21-30, 185:3)
