Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πρεσβύτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πρεσβύτερος

Structure: πρεσβυτερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. older of two people
  2. advanced in life, senior
  3. a term of rank or office, a member of the Jewish Sanhedrin
  4. in the New Testament, a group that presided over the assemblies or congregations

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πρεσβύτερος πρεσβυτέρᾱ πρεσβύτερον
Genitive πρεσβυτέρου πρεσβυτέρᾱς πρεσβυτέρου
Dative πρεσβυτέρῳ πρεσβυτέρᾱͅ πρεσβυτέρῳ
Accusative πρεσβύτερον πρεσβυτέρᾱν πρεσβύτερον
Vocative πρεσβύτερε πρεσβυτέρᾱ πρεσβύτερον
DualN/A/V πρεσβυτέρω πρεσβυτέρᾱ πρεσβυτέρω
G/D πρεσβυτέροιν πρεσβυτέραιν πρεσβυτέροιν
PluralNominative πρεσβύτεροι πρεσβύτεραι πρεσβύτερα
Genitive πρεσβυτέρων πρεσβυτερῶν πρεσβυτέρων
Dative πρεσβυτέροις πρεσβυτέραις πρεσβυτέροις
Accusative πρεσβυτέρους πρεσβυτέρᾱς πρεσβύτερα
Vocative πρεσβύτεροι πρεσβύτεραι πρεσβύτερα
Positive Comparative Superlative
Adjective πρεσβύτερος πρεσβυτέρου πρεσβυτερώτερος πρεσβυτερωτέρου πρεσβυτερώτατος πρεσβυτερωτάτου
Adverb πρεσβυτέρως πρεσβυτερώτερον πρεσβυτερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ λέγει Μωυσῆσ. σὺν τοῖσ νεανίσκοισ καὶ πρεσβυτέροισ πορευσόμεθα, σὺν τοῖσ υἱοῖσ καὶ θυγατράσι καὶ προβάτοισ καὶ βουσὶν ἡμῶν. ἔστι γὰρ ἑορτὴ Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Exodus 10:9)
  • καὶ τοῖσ πρεσβυτέροισ εἶπαν. ἡσυχάζετε αὐτοῦ, ἕωσ ἀναστρέψωμεν πρὸσ ὑμᾶσ. καὶ ἰδοὺ Ἀαρὼν καὶ Ὢρ μεθ̓ ὑμῶν. ἐάν τινι συμβῇ κρίσισ, προσπορευέσθωσαν αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Exodus 24:14)
  • καὶ εἶπεν Ἰεφθάε τοῖσ πρεσβυτέροισ Γαλαάδ. οὐχὶ ὑμεῖσ ἐμισήσατέ με καὶ ἐξεβάλατέ με ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρόσ μου καὶ ἐξαπεστείλατέ με ἀφ̓ ὑμῶν̣ καὶ διατὶ ἤλθατε πρόσ με νῦν, ἡνίκα χρῄζετε̣ (Septuagint, Liber Iudicum 11:7)
  • καὶ εἶπε Βοὸζ τοῖσ πρεσβυτέροισ καὶ παντὶ τῷ λαῷ. μάρτυρεσ ὑμεῖσ σήμερον, ὅτι κέκτημαι πάντα τὰ τοῦ Ἐλιμέλεχ καὶ πάντα, ὅσα ὑπάρχει τῷ Χελαιὼν καὶ τῷ Μααλὼν ἐκ χειρὸσ Νωεμίν. (Septuagint, Liber Ruth 4:9)
  • Καὶ ἦλθε Δαυὶδ εἰσ Σεκελὰκ καὶ ἀπέστειλε τοῖσ πρεσβυτέροισ τῶν σκύλων Ἰούδα καὶ τοῖσ πλησίον αὐτοῦ λέγων. ἰδοὺ ἀπὸ τῶν σκύλων τῶν ἐχθρῶν Κυρίου. (Septuagint, Liber I Samuelis 30:26)

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION