Hellas Alive Dictionary - πρεσβυτερος

Ancient Greek-English Dictionary

πρεσβύτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πρεσβύτερος

Structure: πρεσβυτερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

older of two people
advanced in life, senior
a term of rank or office, a member of the Jewish Sanhedrin
in the New Testament, a group that presided over the assemblies or congregations

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πρεσβύτερος	πρεσβυτέρᾱ	πρεσβύτερον
	Genitive	πρεσβυτέρου	πρεσβυτέρᾱς	πρεσβυτέρου
	Dative	πρεσβυτέρῳ	πρεσβυτέρᾱͅ	πρεσβυτέρῳ
	Accusative	πρεσβύτερον	πρεσβυτέρᾱν	πρεσβύτερον
	Vocative	πρεσβύτερε	πρεσβυτέρᾱ	πρεσβύτερον
Dual	N/A/V	πρεσβυτέρω	πρεσβυτέρᾱ	πρεσβυτέρω
Dual	G/D	πρεσβυτέροιν	πρεσβυτέραιν	πρεσβυτέροιν
Plural	Nominative	πρεσβύτεροι	πρεσβύτεραι	πρεσβύτερα
	Genitive	πρεσβυτέρων	πρεσβυτερῶν	πρεσβυτέρων
	Dative	πρεσβυτέροις	πρεσβυτέραις	πρεσβυτέροις
	Accusative	πρεσβυτέρους	πρεσβυτέρᾱς	πρεσβύτερα
	Vocative	πρεσβύτεροι	πρεσβύτεραι	πρεσβύτερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πρεσβύτερος πρεσβυτέρου	πρεσβυτερώτερος πρεσβυτερωτέρου	πρεσβυτερώτατος πρεσβυτερωτάτου
Adverb	πρεσβυτέρως	πρεσβυτερώτερον	πρεσβυτερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ μνησθήσῃ τὴν ὁδόν σου καὶ ἐξατιμωθήσῃ ἐν τῷ ἀναλαβεῖν σε τὰσ ἀδελφάσ σου τὰσ πρεσβυτέρασ σου σὺν ταῖσ νεωτέραισ σου, καὶ δώσω αὐτάσ σοι εἰσ οἰκοδομὴν καὶ οὐκ ἐκ διαθήκησ σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:61)
εἰσὶ δέ τινεσ οἱ τούτουσ ἡλικίασ ἐπωνύμουσ εἶναι λέγοντεσ πρεσβυτέρασ καὶ νεωτέρασ· (Plutarch, Numa, chapter 19 3:3)
ὁ δὲ Πύρροσ ἐφορῶν τὸν περιέχοντα χειμῶνα καὶ κλύδωνα, τὴν μὲν στεφάνην, ᾗ διάσημον ἦν τὸ κράνοσ, ἀφελὼν ἔδωκέ τινι τῶν ἑταίρων, αὐτὸσ δὲ τῷ ἵππῳ πεποιθὼσ εἴσ τοὺσ ἑπομένουσ τῶν πολεμίων ἐνέβαλε, καὶ δόρατι πληγεὶσ διὰ τοῦ θώρακοσ οὐ καιρίαν πληγὴν οὐδὲ μεγάλην ἐπέστρεψε κατὰ τοῦ πατὰξαντοσ, ὃσ ἦν Ἀργεῖοσ, οὐ τῶν ἐπιφανῶν, ἀλλὰ πενιχρᾶσ καὶ πρεσβυτέρασ υἱὸσ γυναικόσ αὕτη τότε θεωμένη τὴν μάχην ὥσπερ αἱ λοιπαὶ γυναῖκεσ ἀπὸ τοῦ τέγουσ, ὡσ ἐπέγνω συνεστῶτα τῷ Πύρρῳ τὸν υἱόν, ἐκπαθὴσ γενομένη πρὸσ τὸν κίνδυνον, ἄρασα κεραμίδα ταῖσ χερσὶν ἀμφοτέραισ ἀφῆκεν ἐπὶ τὸν Πύρρον. (Plutarch, chapter 34 1:1)
ἤ, καθάπερ ἔνιοι λέγουσιν, ὁ μὲν Μάιοσ ἀπὸ τῆσ πρεσβυτέρασ, ὁ δ’ Ιοὔνιοσ ἀπὸ τῆσ νεωτέρασ ἡλικίασ ὠνόμασται; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 86 2:2)
ἀπὸ τῆσ πρεσβυτέρασ, ὁ δ’ Ιοὔνιοσ ἀπὸ τῆσ νεωτέρασ ἡλικίασ ὠνόμασται; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 86 4:3)

νεώτερος (younger)
νεμέτωρ (an avenger)
ἀντίπαις (like a boy or child)
ὁμομήτριος (born of the same mother)
ἀκμάζω (to be in full bloom)
φιλόγελως (laughter-loving)
πρώταρχος (first-beginning)
συνέφηβος (at the age of youth together)
ὑπέργηρως (exceeding old)
ὑιδοῦς (a grandson)
μειράκιον (a boy)
γηραιός (aged)
προήκω (to have gone before)
ἐπιτροπεύω (to be a trustee)
ἀγένειος (beardless)
μεγαλόφρων (high-minded)
ἐπωνύμιος (called by the name of)
ἐπωνύμιον ()
παρωνύμιος (a derivative)
ὀγδοηκοστός (eightieth)
ἧλιξ (of the same age)
φιλόπατρις (loving one's country)
ὁμοπάτριος (by the same father)
φιλομήτωρ (loving one's mother)
ἀπράγμων (free from business)
δανειστικός (of or for money-lending)
ὀξύχολος (quick to anger)
δύσελπις (hardly hoping)
θυγατριδοῦς (a daughter's son)
εὐπάρυφος (with fine purple border)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πρεσβύτερος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πρεσβύτερος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어