Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ποτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποτός ποτή ποτόν

Structure: ποτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: 분사형

Sense

drunk, fit for drinking
that which one drinks, drink, drink
drink

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ποτός	ποτή	ποτόν
	Genitive	ποτοῦ	ποτῆς	ποτοῦ
	Dative	ποτῷ	ποτῇ	ποτῷ
	Accusative	ποτόν	ποτήν	ποτόν
	Vocative	ποτέ	ποτή	ποτόν
Dual	N/A/V	ποτώ	ποτᾱ́	ποτώ
Dual	G/D	ποτοῖν	ποταῖν	ποτοῖν
Plural	Nominative	ποτοί	ποταί	ποτά
	Genitive	ποτῶν	ποτῶν	ποτῶν
	Dative	ποτοῖς	ποταῖς	ποτοῖς
	Accusative	ποτούς	ποτᾱ́ς	ποτά
	Vocative	ποτοί	ποταί	ποτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ποτός ποτοῦ	ποτώτερος ποτωτεροῦ	ποτώτατος ποτωτατοῦ
Adverb	ποτώς	ποτώτερον	ποτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πάντων δὲ χρεῖοι τάσδ’ ἕδρασ φυλάσσομεν, σίτων ποτῶν ἐσθῆτοσ, ἀστρώτῳ πέδῳ πλευρὰσ τιθέντεσ· (Euripides, Heracles, episode 2:6)
"εἰ δὲ μηδὲ τὸν ἄργυρον εἰσέφερον εἰσ τὴν χώραν, ἢ περὶ τὸν χαλκὸν ἂν καὶ σίδηρον ἐπλημμέλουν ἢ εἰ μηδὲ ταῦτ’ ἦν παρ’ αὐτοῖσ, περὶ τῶν βρωτῶν καὶ ποτῶν καὶ τῶν ἄλλων ἀναγκαίων ὁπλομανοῦντεσ ἂν διετέλουν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1952)
τὸ γὰρ ἀκριβὲσ καὶ περιττὸν καὶ ξένον καὶ πᾶν, ὅ τι μὴ σύνηθεσ αὐτοῖσ ἀκούειν τε καὶ λέγειν, ὀχληρῶσ διατίθησιν αὐτούσ, καὶ ὥσπέρ τι τῶν πάνυ ἀνιαρῶν ἐδεσμάτων ἢ ποτῶν ἀποστρέφει τοὺσ στομάχουσ, οὕτωσ ἐκεῖνα ὀχληρῶσ διατίθησι τὰσ ἀκοάσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 15 1:1)
πρὸσ δὲ τὸν οἶνον ἅπερ Εὐριπίδησ πρὸσ τὴν Ἀφροδίτην διαλεκτέον εἰήσ μοι, μέτριον δέ πωσ εἰήσ, μηδ’ ἀπολείποισ καὶ γὰρ ποτῶν ὠφελιμώτατόν ἐστι καὶ φαρμάκων ἥδιστον καὶ ὄψων ἀσικχότατον, ἂν τύχῃ τῆσ πρὸσ τὸν καιρὸν εὐκρασίασ μᾶλλον ἢ τῆσ πρὸσ τὸ ὕδωρ. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 19 2:1)
Οὖρα δὲ πολλὰ μὲν τὰ διεξιόντα ἦν, οὐκ ἐκ τῶν προσφερομένων ποτῶν, ἀλλὰ πολλὸν ὑπερβάλλοντα. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 221)
ὅστισ δὲ πλούτου ἐρᾷ καὶ χρυσῷ κεκήληται καὶ πορφύρᾳ καὶ δυναστείᾳ μετρεῖ τὸ εὔδαιμον, ἄγευστοσ μὲν ἐλευθερίασ, ἀπείρατοσ δὲ παρρησίασ, ἀθέατοσ δὲ ἀληθείασ, κολακεία τὰ πάντα καὶ δουλείᾳ σύντροφοσ, ἢ ὅστισ ἡδονῇ πᾶσαν τὴν ψυχὴν ἐπιτρέψασ ταύτῃ μόνῃ ’λατρεύειν διέγνωκε, φίλοσ μὲν περιέργων τραπεζῶν, φίλοσ δὲ πότων καὶ ἀφροδισίων, ἀνάπλεωσ γοητείασ καὶ ἀπάτησ καὶ ψευδολογίασ, ἢ ὅστισ ἀκούων τέρπεται κρουμάτων τε καὶ τερετισμάτων καὶ διεφθορότων ᾀσμάτων, τοῖσ δὴ τοιούτοισ πρέπειν τὴν ἐνταῦθα διατριβήν. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 15:1)
σκέψαι γὰρ ὦ μειράκιον ἐν τῷ σωφρονεῖν ἅπαντα ἅνεστιν, ἡδονῶν θ’ ὅσων μέλλεισ ἀποστερεῖσθαι, παίδων γυναικῶν κοττάβων ὄψων πότων κιχλισμῶν. (Aristophanes, Clouds, Agon, antepirrheme 1:6)
πρότερον δέ σοι εἰπεῖν βούλομαι ὃν τρόπον ποιούμεθα τοὺσ φίλουσ, οὐκ ἐκ τῶν πότων, ὥσπερ ὑμεῖσ, οὐδὲ εἰ συνέφηβόσ τισ ἢ γείτων ἦν, ἀλλ’ ἐπειδάν τινα ἴδωμεν ἀγαθὸν ἄνδρα καὶ μεγάλα ἐργάσασθαι δυνάμενον, ἐπὶ τοῦτον ἅπαντεσ σπεύδομεν, καὶ ὅπερ ὑμεῖσ ἐν τοῖσ γάμοισ, τοῦτο ἡμεῖσ ἐπὶ τῶν φίλων ποιεῖν ἀξιοῦμεν, ἐπὶ πολὺ μνηστευόμενοι καὶ πάντα ὁμοῦ πράττοντεσ ὡσ μὴ διαμαρτάνοιμεν τῆσ φιλίασ μηδὲ ἀπόβλητοι δόξωμεν εἶναι. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 36:1)
τοῦτο δὴ λογισάμενοι καὶ ἐπὶ τῶν πότων τὴν εἰσ τὸ μετέωρον τῶν οἴνων φορὰν ὑποπτεύσαντεσ ἐπεσπάσθησαν κεφαλὴν λιπαίνειν, ὡσ ἐλάσσονοσ τῆσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 45 1:2)

Synonyms

drunk
- ἀρυτήσιμος (fit to drink)
- παροινικός (drunk)
that which one drinks
- ποτέος (one must drink)
drink
- ἀρυτήσιμος (fit to drink)
- ἡδυπότης (fond of drinking)
- αἱματορρόφος (blood-drinking)
- ἡδύποτος (sweet to drink)
- ἀμετροπότης (drinking to excess)
- ποτέος (one must drink)

δίψος ()
κρόμυον (an onion)
βρωτός (to be eaten)
ὄψον (delicacies)
Ἀφροδίσιος (belonging to Aphrodite)
συμποσία (a drinking together)
οἰνόμελι (honey mixed with wine)
ἄοινος (without wine)
ἄλειμμα (anything used for anointing)
ἀκρόαμα (something heard)
συμπότης (fellow-drinker)
μεθημερινός (happening by day)
κρηναῖος (of)
Ἀφροδισίας (sacred to Aphrodite)
σιτίον (grain)
ὑδροποσία (water-drinking)
οἰνοφλυγία (drunkenness)
κῶμος (festival)
τράγημα (that which is eaten for eating's sake)
πανδαισία (a complete banquet)
τέχνημα (a masterpiece)
συνουσία (a being with)
ξενισμός ()
Αἴγειος (of a goat or goats)
πανδοκεῖον (inn)
βούτυρος (butter)
βούτυρον (butter)
οἰνάριον (weak or bad wine)
εὐωχία (good cheer)
μέθυ (wine)

Derived

ἄποτος (not drinkable, never drinking, not drinking)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ποτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

drunk

that which one drinks

drink

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ποτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

drunk

that which one drinks

drink

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어