Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ποτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποτός ποτή ποτόν

Structure: ποτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: 분사형

Sense

  1. drunk, fit for drinking
  2. that which one drinks, drink, drink
  3. drink

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ποτός ποτή ποτόν
Genitive ποτοῦ ποτῆς ποτοῦ
Dative ποτῷ ποτῇ ποτῷ
Accusative ποτόν ποτήν ποτόν
Vocative ποτέ ποτή ποτόν
DualN/A/V ποτώ ποτᾱ́ ποτώ
G/D ποτοῖν ποταῖν ποτοῖν
PluralNominative ποτοί ποταί ποτά
Genitive ποτῶν ποτῶν ποτῶν
Dative ποτοῖς ποταῖς ποτοῖς
Accusative ποτούς ποτᾱ́ς ποτά
Vocative ποτοί ποταί ποτά
Positive Comparative Superlative
Adjective ποτός ποτοῦ ποτώτερος ποτωτεροῦ ποτώτατος ποτωτατοῦ
Adverb ποτώς ποτώτερον ποτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἔκλαυσε πρὸσ αὐτὸν ἐπὶ τὰσ ἑπτὰ ἡμέρασ, ἃσ ἦν αὐτοῖσ ὁ πότοσ. καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῇ, ὅτι παρηνώχλησεν αὐτῷ. καὶ αὐτὴ ἀπήγγειλε τοῖσ υἱοῖσ τοῦ λαοῦ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Iudicum 14:17)
  • καὶ παρεγενήθη Ἀβιγαία πρὸσ Νάβαλ, καὶ ἰδοὺ αὐτῷ πότοσ ἐν οἴκῳ αὐτοῦ ὡσ πότοσ βασιλέωσ, καὶ ἡ καρδία Νάβαλ ἀγαθὴ ἐπ̓ αὐτόν, καὶ αὐτὸσ μεθύων ἕωσ σφόδρα. καὶ οὐκ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ρῆμα μικρὸν ἢ μέγα ἕωσ φωτὸσ τοῦ πρωί̈. (Septuagint, Liber I Samuelis 25:36)
  • ὁ δὲ πότοσ οὗτοσ οὐ κατὰ προκείμενον νόμον ἐγένετο, οὕτωσ δὲ ἠθέλησεν ὁ βασιλεὺσ καὶ ἐπέταξε τοῖσ οἰκονόμοισ ποιῆσαι τὸ θέλημα αὐτοῦ καὶ τῶν ἀνθρώπων. (Septuagint, Liber Esther 1:25)
  • ἐγὼ δὲ τὴν ἐσθῆτα τὴν ἐκείνου ἔχων καὶ δακτυλίουσ βαρεῖσ ὅσον ἑκκαίδεκα ἐξημμένοσ τῶν δακτύλων ἐκέλευον ἑστίασίν τινα λαμπρὰν εὐτρεπισθῆναι ἐσ ὑποδοχὴν τῶν φίλων οἱ δέ, ὡσ ἐν ὀνείρῳ εἰκόσ, ἤδη παρῆσαν καὶ τὸ δεῖπνον εἰσεκομίζετο καὶ ὁ πότοσ συνεκροτεῖτο. (Lucian, Gallus, (no name) 12:4)

Synonyms

  1. drunk

  2. that which one drinks

  3. drink

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION