Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ποτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποτός ποτή ποτόν

Structure: ποτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: 분사형

Sense

drunk, fit for drinking
that which one drinks, drink, drink
drink

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ποτός	ποτή	ποτόν
	Genitive	ποτοῦ	ποτῆς	ποτοῦ
	Dative	ποτῷ	ποτῇ	ποτῷ
	Accusative	ποτόν	ποτήν	ποτόν
	Vocative	ποτέ	ποτή	ποτόν
Dual	N/A/V	ποτώ	ποτᾱ́	ποτώ
Dual	G/D	ποτοῖν	ποταῖν	ποτοῖν
Plural	Nominative	ποτοί	ποταί	ποτά
	Genitive	ποτῶν	ποτῶν	ποτῶν
	Dative	ποτοῖς	ποταῖς	ποτοῖς
	Accusative	ποτούς	ποτᾱ́ς	ποτά
	Vocative	ποτοί	ποταί	ποτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ποτός ποτοῦ	ποτώτερος ποτωτεροῦ	ποτώτατος ποτωτατοῦ
Adverb	ποτώς	ποτώτερον	ποτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἔδωκαν ἀργύριον τοῖσ λατόμοισ καὶ τέκτοσι καὶ ποτὰ καὶ βρωτὰ καὶ χάρα τοῖσ Σιδωνίοισ καὶ Τυρίοισ εἰσ τὸ παράγειν αὐτοὺσ ἐκ τοῦ Λιβάνου ξύλα κέδρινα, διαφέρειν σχεδίασ εἰσ τὸν Ἰόπησ λιμένα, κατὰ τὸ πρόσταγμα τὸ γραφὲν αὐτοῖσ παρὰ Κύρου τοῦ Περσῶν βασιλέωσ. (Septuagint, Liber Esdrae I 5:53)
καὶ ἔδωκαν ἀργύριον τοῖσ λατόμοισ καὶ τοῖσ τέκτοσι καὶ βρώματα καὶ ποτὰ καὶ ἔλαιον τοῖσ Σιδωνίοισ καὶ τοῖσ Τυρίοισ ἐνέγκαι ξύλα κέδρινα ἀπὸ τοῦ Λιβάνου πρὸσ θάλασσαν Ἰόππησ κατ̓ ἐπιχώρησιν Κύρου βασιλέωσ Περσῶν ἐπ̓ αὐτούσ. (Septuagint, Liber Esdrae II 3:7)
ἑρ́πυλλον δ’ ἐφύδροισιν ἐπ’ ἀμβώνεσσι φυτεύσεισ, ὄφρα κλάδοισ μακροῖσιν ἐφερπύζων διάηται ἠὲ κατακρεμάησιν ἐφιμείρων ποτὰ Νυμφέων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 31 4:1)
"ἢ τὴν Ἀλεξάνδρου διαδοχήν, ὃσ ἐπὶ πλεῖστον ἤρθη δυνάμεωσ καὶ μέγιστον ἔσχε κράτοσ, ὡρ́ασ μιᾶσ μορίῳ πεσοῦσαν ὑπὸ πόδασ θέμενοι, καὶ τοὺσ ἄρτι μυριάσι πεζῶν καὶ χιλιάσιν ἱππέων τοσαύταισ ὁπλοφορουμένουσ βασιλεῖσ ὁρῶντεσ ἐκ τῶν πολεμίων χειρῶν ἐφήμερα σιτία καὶ ποτὰ λαμβάνοντασ, οἰέσθε τὰ καθ’ ἡμᾶσ ἔχειν τινὰ βεβαιότητα τύχησ διαρκῆ πρὸσ τὸν χρόνον; (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 27 1:4)
"ὁδούσ τε γὰρ πορευόμεθα τεταγμένασ καὶ ὡρισμένασ καὶ τεταγμένα φέρομεν καὶ λέγομεν ἐν ταῖσ εὐχαῖσ καὶ δρῶμεν ἐν ταῖσ ἱερουργίαισ, ἀφελῆ τε ταῦτα καὶ λιτά, καὶ οὐδὲν πλέον τῶν κατὰ φύσιν οὔτε ἠμφιεσμένοι καὶ περὶ τὰ σώματα ἔχοντεσ οὔτε ἀπαρχόμενοι, ἐσθῆτάσ τε ἔχομεν καὶ ὑποδέσεισ εὐτελεῖσ πίλουσ τε ταῖσ κεφαλαῖσ περικείμεθα προβατείων δερμάτων δασεῖσ, κεράμεα δὲ καὶ χαλκᾶ τὰ διακονήματα κομίζομεν κἀν τούτοισ βρωτὰ καὶ ποτὰ πάντων ἀπεριεργότατα, ἄτοπον ἡγούμενοι τοῖσ μὲν θεοῖσ πέμπειν κατὰ τὰ πάτρια αὑτοῖσ δὲ χορηγεῖν κατὰ τὰ ἐπείσακτα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10428)
εἰ γὰρ τὸ Σαπφικόν τισ ἐπιθαλάμιον τουτί οὐ γὰρ ἦν ἀτέρα πάισ, ὦ γαμβρέ, τοιαύτά ποτα καὶ τοῦ κωμικοῦ τετραμέτρου, λεγομένου δὲ Ἀριστοφανείου τουδί ὅτ’ ἐγὼ τὰ δίκαια λέγων ἤνθουν καὶ σωφροσύνη ’νενόμιστο τοὺσ τελευταίουσ πόδασ τρεῖσ καὶ τὴν κατάληξιν ἐκλαβὼν συνάψειε τοῦτον τὸν τρόπον οὐ γὰρ ἦν ἀτέρα πάισ, ὦ γαμβρέ, τοιαύτά ποτα καὶ σωφροσύνη ’νενόμιστο· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2538)

Synonyms

drunk
- ἀρυτήσιμος (fit to drink)
- παροινικός (drunk)
that which one drinks
- ποτέος (one must drink)
drink
- ἀρυτήσιμος (fit to drink)
- ἡδυπότης (fond of drinking)
- αἱματορρόφος (blood-drinking)
- ἡδύποτος (sweet to drink)
- ἀμετροπότης (drinking to excess)
- ποτέος (one must drink)

δίψος ()
κρόμυον (an onion)
βρωτός (to be eaten)
ὄψον (delicacies)
Ἀφροδίσιος (belonging to Aphrodite)
συμποσία (a drinking together)
οἰνόμελι (honey mixed with wine)
ἄοινος (without wine)
ἄλειμμα (anything used for anointing)
ἀκρόαμα (something heard)
συμπότης (fellow-drinker)
μεθημερινός (happening by day)
κρηναῖος (of)
Ἀφροδισίας (sacred to Aphrodite)
σιτίον (grain)
ὑδροποσία (water-drinking)
οἰνοφλυγία (drunkenness)
κῶμος (festival)
τράγημα (that which is eaten for eating's sake)
πανδαισία (a complete banquet)
τέχνημα (a masterpiece)
συνουσία (a being with)
ξενισμός ()
Αἴγειος (of a goat or goats)
πανδοκεῖον (inn)
βούτυρος (butter)
βούτυρον (butter)
οἰνάριον (weak or bad wine)
εὐωχία (good cheer)
μέθυ (wine)

Derived

ἄποτος (not drinkable, never drinking, not drinking)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ποτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

drunk

that which one drinks

drink

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ποτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

drunk

that which one drinks

drink

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어