뜻

1. 남창, 남자 매춘가

1. male prostitute

예문

• οὐ τούσ γε χρηστούσ, ἀλλὰ τοὺσ πόρνουσ· (Aristophanes, Plutus, Prologue 3:46)

  (아리스토파네스, Plutus, Prologue 3:46)

• καὶ τὴν σοφίαν ὡσαύτωσ τοὺσ μὲν ἀργυρίου τῷ βουλομένῳ πωλοῦντασ σοφιστὰσ ὥσπερ πόρνουσ ἀποκαλοῦσιν, ὅστισ δὲ ὃν ἂν γνῷ εὐφυᾶ ὄντα διδάσκων ὅ τι ἂν ἔχῃ ἀγαθὸν φίλον ποιεῖται, τοῦτον νομίζομεν, ἃ τῷ καλῷ κἀγαθῷ πολίτῃ προσήκει, ταῦτα ποιεῖν. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 6 15:4)

  (크세노폰, Memorabilia, , chapter 6 15:4)

• ὃσ εὐπρεπὴσ ὢν ἰδεῖν τοσοῦτον ἀπέχει τῶν αἰσχρῶν, ὥστε πρώην ἐν τοῖσ κατ’ ἀγροὺσ Διονυσίοισ κωμῳδῶν ὄντων ἐν Κολλυτῷ, καὶ Παρμένοντοσ τοῦ κωμικοῦ ὑποκριτοῦ εἰπόντοσ τι πρὸσ τὸν χορὸν ἀνάπαιστον, ἐν ᾧ ἦν εἶναί τινασ πόρνουσ μεγάλουσ Τιμαρχώδεισ, οὐδεὶσ ὑπελάμβανεν εἰσ τὸ μειράκιον, ἀλλ’ εἰσ σὲ πάντεσ· (Aeschines, Speeches, , section 1572)

  (아이스키네스, 연설, , section 1572)

• Τίμιοσ ὁ γάμοσ ἐν πᾶσιν καὶ ἡ κοίτη ἀμίαντοσ, πόρνουσ γὰρ καὶ μοιχοὺσ κρινεῖ ὁ θεόσ. (PROS EBRAIOUS, chapter 13 5:1)

  (PROS EBRAIOUS, chapter 13 5:1)

유사 형태

• πορνείας (29)
• πόρνης (27)
• πόρνην (26)
• πορνείαν (23)
• πόρνας (17)
• πόρνη (16)
• πόρναις (13)
• πορνείᾳ (13)
• πόρναι (9)
• πόρνος (9)
• πόρνῃ (8)
• πορνεία (6)
• πορνῶν (5)
• πόρνους (4)
• πορνικὸν (3)
• πορνεῦσαι (3)
• πόρνον (3)
• πόρναισι (3)
• πόρνοις (2)
• πορνεῖον (2)
• πόρνοι (2)
• πορνεῖ (2)
• πορνεῖαι (2)
• πορνεύειν (2)
• πορνεῖόν (2)
• ΠΟΡΝΩΝ (1)
• πόρνασδύο (1)
• πορνεύσει (1)
• πορνης (1)
• πορνεῖα (1)
• πορνείῳ (1)
• πορν (1)
• πορνεύων (1)
• πορνιδίου (1)
• Πορνοπίων (1)
• πορνείαις (1)
• πόρνῃς (1)
• πορνεῖά (1)
• πορνείου (1)
• πορνικόν (1)
• πόρνου (1)
• πορνεύσῃς (1)
• πορνίδιόν (1)
• πορνικός (1)
• πόρνῳ (1)
• πόρνα (1)
• πορνιδίων (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록