뜻

1. a leading in procession
2. jeering, ribaldry, who took part in the processions

예문

• ὑμεῖσ δ’ εἰσ τοῦτ’, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, προῆχθ’ εὐηθείασ καὶ ῥᾳθυμίασ ὥστ’ οὐδὲ τοιαῦτ’ ἔχοντεσ παραδείγματα ταῦτα μιμεῖσθε, ἀλλ’ Ἀνδροτίων ὑμῖν πομπείων ἐπισκευαστήσ, Ἀνδροτίων, ὦ γῆ καὶ θεοί. (Demosthenes, Speeches 21-30, 95:1)

  (데모스테네스, Speeches 21-30, 95:1)

• ἰδὼν δ’ ἠδικηκότα κοινῇ πᾶσαν τὴν πόλιν καὶ περὶ τὴν εἴσπραξιν τῶν εἰσφορῶν καὶ περὶ τὴν ποίησιν τῶν πομπείων, καὶ χρήματα πολλὰ τῆσ θεοῦ καὶ τῶν ἐπωνύμων καὶ τῆσ πόλεωσ ἔχοντα καὶ οὐκ ἀποδιδόντα, ἦλθον ἐπ’ αὐτὸν μετ’ Εὐκτήμονοσ, ἡγούμενοσ ἁρμόττοντ’ εἰληφέναι καιρὸν τοῦ βοηθῆσαί θ’ ἅμα τῇ πόλει καὶ τιμωρίαν ὑπὲρ ὧν ἐπεπόνθειν λαβεῖν· (Demosthenes, Speeches 21-30, 10:1)

  (데모스테네스, Speeches 21-30, 10:1)

• ὑμεῖσ δ’ εἰσ τοσοῦτον, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, προῆχθ’ εὐηθείασ καὶ ῥᾳθυμίασ ὥστ’ οὐδὲ τοιαῦτ’ ἔχοντεσ παραδείγματα ταῦτα μιμεῖσθε, ἀλλ’ Ἀνδροτίων ὑμῖν πομπείων ἐπισκευαστήσ, Ἀνδροτίων, ὦ γῆ καὶ θεοί. (Demosthenes, Speeches 21-30, 257:1)

  (데모스테네스, Speeches 21-30, 257:1)

유사 형태

• πομπεύειν (10)
• πομπεῖα (6)
• πομπεύει (6)
• πομπειανυμ (4)
• πομπείων (3)
• πομπειυμ (3)
• πομπείῳ (3)
• πομπεύουσι (2)
• πομπειανυς (2)
• πομπευθὲν (2)
• πομπευταῖς (2)
• πομπεύοντα (2)
• πομπεύων (2)
• πομπευθεὶς (2)
• πομπείαν (2)
• Πομπέλων (2)
• πομπεύσας (2)
• πομπεῖ (2)
• πομπειυς (2)
• πόμπευεν (2)
• πομπειανο (1)
• πομπείου (1)
• πόμπευε (1)
• πομπεύσεων (1)
• πομπεῖά (1)
• πομπειο (1)
• πομπεύετε (1)
• πομπεύσαις (1)
• πομπειαναμ (1)
• Πομπεῖον (1)
• Πομπέλωνα (1)
• πομπεύσεις (1)
• πομπειι (1)
• πομπεύεσκε (1)
• πομπεύσαι (1)
• πομπεῖς (1)
• πομπεῦσον (1)
• πομπείοις (1)
• πόμπευον (1)
• πομπείας (1)
• πομπεῦσαι (1)
• πομπεύω (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.