Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολύζηλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολύζηλος πολύζηλον

Structure: πολυζηλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. full of jealousy and rivalry
  2. much-desired, longed-for, loved

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πολύζηλος πολύζηλον
Genitive πολυζήλου πολυζήλου
Dative πολυζήλῳ πολυζήλῳ
Accusative πολύζηλον πολύζηλον
Vocative πολύζηλε πολύζηλον
DualN/A/V πολυζήλω πολυζήλω
G/D πολυζήλοιν πολυζήλοιν
PluralNominative πολύζηλοι πολύζηλα
Genitive πολυζήλων πολυζήλων
Dative πολυζήλοις πολυζήλοις
Accusative πολυζήλους πολύζηλα
Vocative πολύζηλοι πολύζηλα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολύζηλος πολυζήλου πολυζηλότερος πολυζηλοτέρου πολυζηλότατος πολυζηλοτάτου
Adverb πολυζήλως πολυζηλότερον πολυζηλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπὶ δὲ Πολυζήλου ἄρχοντοσ τελευτήσαντοσ τοῦ πατρὸσ ὀκτωκαιδέκατον ἔτοσ ἔχων εἰσ Ἀθήνασ ἦλθεν, καὶ συσταθεὶσ Πλάτωνι χρόνον εἰκοσαετῆ διέτριψε σὺν αὐτῷ. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 5 1:1)
  • ἀπήγγελλε τοίνυν τίσ μοι περιιόντ’ αὐτὸν συλλέγειν καὶ πυνθάνεσθαι τίσι πώποτε συμβέβηκεν ὑβρισθῆναι, καὶ λέγειν τούτουσ καὶ διηγεῖσθαι πρὸσ ὑμᾶσ μέλλειν, οἱο͂ν, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, τὸν πρόεδρον ὅν ποτέ φασιν ἐν ὑμῖν ὑπὸ Πολυζήλου πληγῆναι, καὶ τὸν θεσμοθέτην ὃσ ἔναγχοσ ἐπλήγη τὴν αὐλητρίδ’ ἀφαιρούμενοσ, καὶ τοιούτουσ τινάσ, ὡσ, ἐὰν πολλοὺσ ἑτέρουσ δεινὰ καὶ πολλὰ πεπονθότασ ἐπιδείξῃ, ἧττον ὑμᾶσ ἐφ’ οἷσ ἐγὼ πέπονθ’ ὀργιουμένουσ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 48:1)
  • ἔπειθ’ ὁ πληγεὶσ ἐκεῖνοσ ὑπὸ τοῦ Πολυζήλου, ταὐτὸ τοῦτο, ἰδίᾳ διαλυσάμενοσ, ἐρρῶσθαι πολλὰ τοῖσ νόμοισ εἰπὼν καὶ ὑμῖν, οὐδ’ εἰσήγαγε τὸν Πολύζηλον. (Demosthenes, Speeches 21-30, 51:3)
  • ἐγήματο μὲν γὰρ ἐπὶ Πολυζήλου ἄρχοντοσ σκιροφοριῶνοσ μηνόσ, ἡ δ’ ἀπόλειψισ ἐγράφη ποσιδεῶνοσ μηνὸσ ἐπὶ Τιμοκράτουσ· (Demosthenes, Speeches 21-30, 19:2)
  • κατηγόρησε δ’ αὐτοῦ Πυθόδωροσ Πολυζήλου, εἷσ τῶν τετρακοσίων· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. h'. PRWTAGORAS 5:7)

Synonyms

  1. much-desired

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION