Hellas Alive Dictionary - πολυζηλος

Ancient Greek-English Dictionary

πολύζηλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολύζηλος πολύζηλον

Structure: πολυζηλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

full of jealousy and rivalry
much-desired, longed-for, loved

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	πολύζηλος	πολύζηλον
	Genitive	πολυζήλου	πολυζήλου
	Dative	πολυζήλῳ	πολυζήλῳ
	Accusative	πολύζηλον	πολύζηλον
	Vocative	πολύζηλε	πολύζηλον
Dual	N/A/V	πολυζήλω	πολυζήλω
Dual	G/D	πολυζήλοιν	πολυζήλοιν
Plural	Nominative	πολύζηλοι	πολύζηλα
	Genitive	πολυζήλων	πολυζήλων
	Dative	πολυζήλοις	πολυζήλοις
	Accusative	πολυζήλους	πολύζηλα
	Vocative	πολύζηλοι	πολύζηλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πολύζηλος πολυζήλου	πολυζηλότερος πολυζηλοτέρου	πολυζηλότατος πολυζηλοτάτου
Adverb	πολυζήλως	πολυζηλότερον	πολυζηλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὰ δ’ αὐτὰ ἱστορήσασ καὶ Πολύζηλοσ ἐν τοῖσ Ῥοδιακοῖσ τὰ περὶ τῶν ἰχθύων, φησί, καὶ τῶν κοράκων μόνοι ᾔδεσαν ὁ Φακᾶσ καὶ ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ Δορκία. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 61 5:1)
Πολύζηλοσ δ’ αὐτίτην καλεῖ οἶνον. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 57 2:2)
φέρε δ’ εἴ τισ ὑπὲρ λόφου τινὸσ ἢ σκοπῆσ αἰπόλων ἢ βοτήρων τοῦ ἀγῶνοσ ἄπωθεν γενόμενοσ θεατὴσ, καὶ κατιδὼν τὸ μέγα καὶ παντὸσ λόγου μεῖζον ἐκεῖνο ἔργον ἧκεν εἰσ τὴν πόλιν ἄτρωτοσ ἄγγελοσ καὶ ἀναίμακτοσ, εἶτ’ ἠξίου τιμὰσ ἔχειν ἃσ Κυνέγειροσ ἔσχεν, ἃσ Καλλίμαχοσ, ἃσ Πολύζηλοσ, ὅτι τὰσ τούτων ἀριστείασ καὶ τραύματα καὶ θανάτουσ ἀπήγγειλεν· (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 3 3:5)
ἢ βοτήρων τοῦ ἀγῶνοσ ἄπωθεν γενόμενοσ θεατὴσ, καὶ κατιδὼν τὸ μέγα καὶ παντὸσ λόγου μεῖζον ἐκεῖνο ἔργον ἧκεν εἰσ τὴν πόλιν ἄτρωτοσ ἄγγελοσ καὶ ἀναίμακτοσ, εἶτ’ ἠξίου τιμὰσ ἔχειν ἃσ Κυνέγειροσ ἔσχεν, ἃσ Καλλίμαχοσ, ἃσ Πολύζηλοσ ὅτι τὰσ τούτων ἀριστείασ καὶ τραύματα καὶ θανάτουσ ἀπήγγειλεν· (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 3 12:1)
Πολύζηλοσ δ’ ἐν Μουσῶν γοναῖσ κράμβασ αὐτὰσ ὀνομάζων φησί· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 10 3:3)

Synonyms

much-desired
- ποθεινός (longed for, desired, much desired)
- πολυάρητος (much-desired)
- ἐπιπόθητος (longed for, desired)
- ἀγαπητέος (to be loved, desired)
- ἔρος (love, desire)
- πολυέραστος (much-loved)
- ἱμερτός (longed for, lovely)
- ἐφίμερος (longed for, desired, charming)
- πολύευκτος (much-wished-for, much-desired)
- ἐπιθυμητής (one who longs for or desires)
- πολυήρατος (much-loved, very lovely)

ἐπικήδειος (of or at a burial)
πυκτεύω (to practise boxing)
ἀλκαῖος (strong)
Κάρνεια (a festival held in honour of Apollo)
διώξιππος (horse-driving)
Παρθενοπαῖος (the maiden-hero or son of the maiden)
πολύαινος (much-praised)
ἀντίδορος (clothed with)
ἰσοστάσιος (in equipoise with)
μυλωθρός (a miller)
τετράμετρος (consisting of four metres)
λυρικός (of or for the lyre)
ξενοδόκος (one who receives strangers)
θυμελικός (for the thymele)
ἀστεφάνωτος (uncrowned)
Ὀλυμπικός (of Olympus)
σταδιοδρόμος (one who runs the stadium)
διαβόητος (noised abroad)
Ἐρετριεύς (an inhabitant of Eretria)
φρῦνος (a toad)
Πλαταιᾶσι (at Plataeae)
κράντωρ ()
λυσιῳδός (one who played women's characters in male attire)
ἰαμβοποιός (a writer of iambics)
πολύκληρος (of a large lot)
θέσπις (having words from God)
φιλοκύνηγος (loving the chase)
Πριηνεύς (an inhabitant of Priene)
ἱππομάχος (fighting on horseback)
Κάρ (an inhabitant of Caria)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολύζηλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

much-desired

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πολύζηλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

much-desired

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어