Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ποίημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποίημα ποιήματος

Structure: ποιηματ (Stem)

Etym.: poie/w

Sense

a work, creation
a poem
a deed, action

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ποίημα	ποιήματε	ποιήματα
Genitive	ποιήματος	ποιημάτοιν	ποιημάτων
Dative	ποιήματι	ποιημάτοιν	ποιήμασιν*
Accusative	ποίημα	ποιήματε	ποιήματα
Vocative	ποίημα	ποιήματε	ποιήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ μετὰ πᾶν τὸ ἐρχόμενον ἐφ̓ ἡμᾶσ ἐν ποιήμασιν ἡμῶν τοῖσ πονηροῖσ καὶ ἐν πλημμελείᾳ ἡμῶν τῇ μεγάλῃ. ὅτι οὐκ ἔστιν ὡσ ὁ Θεὸσ ἡμῶν, ὅτι ἐκούφισασ ἡμῶν τὰσ ἀνομίασ, καὶ ἔδωκασ ἡμῖν σωτηρίαν. (Septuagint, Liber Esdrae II 9:13)
καὶ εἶδον ὅτι οὐκ ἔστιν ἀγαθὸν εἰ μὴ ὃ εὐφρανθήσεται ὁ ἄνθρωποσ ἐν ποιήμασιν αὐτοῦ, ὅτι αὐτὸ μερὶσ αὐτοῦ. ὅτι τίσ ἄξει αὐτὸν τοῦ ἰδεῖν ἐν ᾧ ἐὰν γένηται μετ̓ αὐτόν̣ (Septuagint, Liber Ecclesiastes 3:22)
Τέλλου μὲν γὰρ, ὃν εἶπε γεγονέναι μακαριώτατον δι’ εὐποτμίαν καὶ ἀρετὴν καὶ εὐτεκνίαν, οὔτ’ αὐτὸσ ἐν τοῖσ ποιήμασιν ὡσ ἀνδρὸσ ἀγαθοῦ λόγον ἔσχεν οὔτε παῖδεσ οὔτ’ ἀρχή τισ εἰσ δόξαν ἦλθεν Ποπλικόλασ δὲ καὶ ζῶν ἐπρώτευσε δυνάμει καὶ δόξῃ δι’ ἀρετὴν ’ Ῥωμαίων, καὶ τεθνηκότοσ ἐν τοῖσ ἐπιφανεστάτοισ γένεσι καὶ στέμμασιν ἔτι καθ’ ἡμᾶσ Ποπλικόλαι καὶ Μεσσάλαι καὶ Οὐαλλέριοι δι’ ἐτῶν ἑξακοσίων τῆσ εὐγενείασ τὴν δόξαν ἀναφέρουσι. (Plutarch, Comparison of Solon and Publicola, chapter 1 2:1)
ὁ δὲ Εὔβοιοσ πολλὰ μὲν εἴρηκεν ἐν τοῖσ ποιήμασιν χαρίεντα, περὶ μὲν τῆσ τῶν βαλανέων μάχησ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 563)
Κίμων ὁ Μιλτιάδου μητρὸσ ἦν Ἡγησιπύλησ, γένοσ Θρᾴττησ, θυγατρὸσ Ὀλόρου τοῦ βασιλέωσ, ὡσ ἐν τοῖσ Ἀρχελάου καὶ Μελανθίου ποιήμασιν εἰσ αὐτὸν Κίμωνα γεγραμμένοισ ἱστόρηται. (Plutarch, , chapter 4 1:1)

Synonyms

a work
- γένεσις (creation)
- κτίσις (creation)
- ποίησις (a creation)
a poem
- ποίησις (poetry, poem)
- ἐλεγεῖον (an elegiac poem)
a deed
- ἔργον (deed, doing, action)
- πρᾶξις (deed, action, activity)

ἀγαλματοποιός (a maker of statues)
ἐπίδειγμα (a specimen)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
μελῳδίᾱ (song)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
ἰαμβεῖος (iambic)
μελοποιός (a maker of songs)
εὐφωνία (goodness of voice)
μυθολόγος (a teller of legends)
πλάστης (a moulder)
εὑρετής (an inventor)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
ᾆσμα (a song)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
θεολόγος (one who speaks of God and the divine nature)
μετεωρολόγος (one who talks of the heavenly bodies)
πολύκλειτος (far-famed)
νέκυια (by which ghosts were called up and questioned)
ἐλεγεία (an elegy)
ἀπόφθεγμα (a thing uttered)
ἀνδριαντοποιός (a statue-maker)
Τιτανομαχίᾱ (a battle of Titans)
ἀρτέμων (a foresail)
Ἰωνικός (Ionic)
παρῳδός (singing indirectly)
μάγαδις (the magadis)
Ἀριστοφάνειος (of Aristophanes)
κιθαριστής (a player on the cithara)
πρόλογος (the prologue)
εὕρημα (an invention)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ποίημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a work

a poem

a deed

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ποίημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a work

a poem

a deed

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어