Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πλήθω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: plēthō

Principal Part: πλήθω πέπληθα

Structure: πλήθ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: poet. perf. πέπληθα, in pres. sense

Sense

  1. I am or become full, I swell
  2. (transitive, only in later poets)

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πλήθω πλήθεις πλήθει
Dual πλήθετον πλήθετον
Plural πλήθομεν πλήθετε πλήθουσι(ν)
SubjunctiveSingular πλήθω πλήθῃς πλήθῃ
Dual πλήθητον πλήθητον
Plural πλήθωμεν πλήθητε πλήθωσι(ν)
OptativeSingular πλήθοιμι πλήθοις πλήθοι
Dual πλήθοιτον πληθοίτην
Plural πλήθοιμεν πλήθοιτε πλήθοιεν
ImperativeSingular πλήθε πληθέτω
Dual πλήθετον πληθέτων
Plural πλήθετε πληθόντων, πληθέτωσαν
Infinitive πλήθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πληθων πληθοντος πληθουσα πληθουσης πληθον πληθοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πλήθομαι πλήθει, πλήθῃ πλήθεται
Dual πλήθεσθον πλήθεσθον
Plural πληθόμεθα πλήθεσθε πλήθονται
SubjunctiveSingular πλήθωμαι πλήθῃ πλήθηται
Dual πλήθησθον πλήθησθον
Plural πληθώμεθα πλήθησθε πλήθωνται
OptativeSingular πληθοίμην πλήθοιο πλήθοιτο
Dual πλήθοισθον πληθοίσθην
Plural πληθοίμεθα πλήθοισθε πλήθοιντο
ImperativeSingular πλήθου πληθέσθω
Dual πλήθεσθον πληθέσθων
Plural πλήθεσθε πληθέσθων, πληθέσθωσαν
Infinitive πλήθεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πληθομενος πληθομενου πληθομενη πληθομενης πληθομενον πληθομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἔπληθον ἔπληθες ἔπληθε(ν)
Dual ἐπλήθετον ἐπληθέτην
Plural ἐπλήθομεν ἐπλήθετε ἔπληθον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπληθόμην ἐπλήθου ἐπλήθετο
Dual ἐπλήθεσθον ἐπληθέσθην
Plural ἐπληθόμεθα ἐπλήθεσθε ἐπλήθοντο

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πέπληθα πέπληθας πέπληθε(ν)
Dual πεπλήθατον πεπλήθατον
Plural πεπλήθαμεν πεπλήθατε πεπλήθασι(ν)
SubjunctiveSingular πεπλήθω πεπλήθῃς πεπλήθῃ
Dual πεπλήθητον πεπλήθητον
Plural πεπλήθωμεν πεπλήθητε πεπλήθωσι(ν)
OptativeSingular πεπλήθοιμι πεπλήθοις πεπλήθοι
Dual πεπλήθοιτον πεπληθοίτην
Plural πεπλήθοιμεν πεπλήθοιτε πεπλήθοιεν
ImperativeSingular πέπληθε πεπληθέτω
Dual πεπλήθετον πεπληθέτων
Plural πεπλήθετε πεπληθόντων
Infinitive πεπληθέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
πεπληθως πεπληθοντος πεπληθυια πεπληθυιας πεπληθον πεπληθοντος

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • νηδὺς δὲ τριτοκεῖ ἀνὰ πᾶν ἔτος, ἐκ δὲ γάλακτος θηλὴ ἀεὶ μαστοῦ πλήθεται οὐθατίου: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 430 1:1)
  • Αἰόλον ἱμεροθαλὲς ἐάρ φαίνουσα, μέλισσα ξουθά, ἐφ ὡραίοις ἄνθεσι μαινομένα, χῶρον ἐφ ἡδύπνοον πωτωμένα, ἔργα τίθευ σύ, ὄφρα τεὸς πλήθῃ κηροπαγὴς θάλαμος. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5641)
  • εἰς προάστειον ὕδασι καὶ κήποισι καὶ ἄλσεσι καὶ Διονύσῳ καὶ πόντου πλήθω γείτονος εὐφροσύνῃ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 6671)
  • συστησάμενος οὖν στρατόπεδον ἀξιόλογον συμμαχίαν ἐποιήσατο πρὸς Ἀριαῖον τὸν βασιλέα τῆς Ἀραβίας, ἣ κατ ἐκείνους τοὺς χρόνους ἐδόκει πλήθειν ἀλκίμων ἀνδρῶν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 1 5:1)
  • ἐπὰν δὲ διὰ τὴν συνέχειαν τῶν πνευμάτων ἐπὶ πλείονα χρόνον πλήθειν συμβαίνῃ τὸν ὠκεανόν, καὶ τὴν εἰωθυῖαν θήραν τῶν ἰχθύων ἐκκλείσῃ τὸ τῆς περιστάσεως ἀδύνατον, ἐπὶ τοὺς κόγχους, ὡς εἴρηται, τρέπονται. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 16 6:1)

Synonyms

  1. I am or become full

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION