뜻

1. 지방, 기름, 비계, 특히 소 기름이나 돼지비계, 부자, 재산, 부

1. fat, rich, a rich, plenteous meal, resinous, unctuous

예문

• καὶβατίδ’ ἑφθὴν ἔσθε μέσου χειμῶνοσ ἐν ὡρ́ῃ, κἀπ’ αὐτῇ τυρὸν καὶ σίλφιον ἅττα τε σάρκα μὴ πίειραν ἔχῃ πόντου τέκνα, τῷδε τρόπῳ χρὴ σκευάζειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 26 2:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 26 2:6)

• Τελφοῦσ’, ἐνθάδε δὴ φρονέω περικαλλέα νηὸν ἀνθρώπων τεῦξαι χρηστήριον, οἵτε μοι αἰεὶ ἐνθάδ’ ἀγινήσουσι τεληέσσασ ἑκατόμβασ, ἠμὲν ὅσοι Πελοπόννησον πίειραν ἔχουσιν ἠδ’ ὅσοι Εὐρώπην τε καὶ ἀμφιρύτασ κατὰ νήσουσ, χρησόμενοι· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 8:1)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 8:1)

• ἐνθάδε δὴ φρονέω τεῦξαι περικαλλέα νηὸν ἔμμεναι ἀνθρώποισ χρηστήριον, οἵτε μοι αἰεὶ ἐνθάδ’ ἀγινήσουσι τεληέσσασ ἑκατόμβασ, ἠμὲν ὅσοι Πελοπόννησον πίειραν ἔχουσιν, ἠδ’ ὅσοι Εὐρώπην τε καὶ ἀμφιρύτασ κατὰ νήσουσ, χρησόμενοι· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 13:1)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 13:1)

• ἀλλ’ οὐ πηδαλίοισιν ἐπείθετο νηῦσ εὐεργήσ, ἀλλὰ παρὲκ Πελοπόννησον πίειραν ἔχουσα ἠί’ ὁδόν· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:11)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:11)

• ἀλλ’ ὅτε δὴ Πελοπόννησον παρενίσατο πᾶσαν καὶ δὴ ἐπὶ Κρίσησ κατεφαίνετο κόλποσ ἀπείρων, ὅστε διὲκ Πελοπόννησον πίειραν ἐέργει· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:16)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:16)

유사 형태

• πιεῖν (307)
• πίειραν (10)
• πίειρα (8)
• πιείρας (5)
• πιείρᾳ (1)
• πιεῖν· (1)
• πιεῖσθε (1)
• πιεῖσθαι (1)
• πιεῖν‧ (1)
• πίει (1)
• πιείρῃ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.