뜻

1. young tunny

예문

• ἡ δὲ πηλαμὺς πολύτροφος μέν ἐστι καὶ βαρεῖα, οὐρητικὴ δὲ καὶ δύσπεπτος: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 53 3:9)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 53 3:9)

• ἀναλογῶν μέντοι ὁ χελιδονίας τῇ πηλαμύδι σκληρότερός ἐστιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 53 4:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 53 4:3)

• Ἱκέσιος δὲ ἱστορεῖ οὐκ εἶναι εὐεκκρίτους κοιλίας οὔτε πηλαμύδας οὔτε τὰ ὡραῖα, τὰ δὲ νεώτερα τῶν θυννείων τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν ἔχειν τοῖς κυβίοις μεγάλην τε εἶναι διαφορὰν πρὸς πάντα τὰ ὡραῖα λεγόμενα, ὁμοίως δὲ λέγει καὶ τῶν Βυζαντίων ὡραίων πρὸς τὰ ἀφ ἑτέρων τόπων λαμβανόμενα καὶ οὐ μόνον τῶν θυννείων, ἀλλὰ καὶ τῶν ἄλλων τῶν ἁλισκομένων ἐν Βυζαντίῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 852)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 852)

• δ ἐν β περὶ ὕλης πηλαμύδας κύβια εἶναί φησι μεγάλα, κυβίων δὲ μνημονεύει Ποσείδιππος ἐν Μεταφερομένῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 871)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 871)

• τὸ δὲ θύννειον, φησί, γίνεται ἐκ τῆς μείζονος πηλαμύδος, ὧν τὸ μικρὸν ἀναλογεῖ τῷ κυβίῳ, ἐξ οὗ γένους ἐστὶ καὶ τὸ ὡραῖον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 92 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 92 1:2)

• πηλαμὺς, Φρύνιχος ἐν Μούσαις μνημονεύει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1091)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1091)

• μνημονεύει αὐτῶν καὶ Σοφοκλῆς ἐν Ποιμέσιν ἔνθ ἡ πάροικος πηλαμὺς χειμάζεται, πάραυλος Ἑλλησποντίς. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1093)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1093)

• "ὁμοίως δὲ καὶ τῶν ἰχθύων οἱ πλεῖστοι ἅπαξ τίκτουσιν, οἱο῀ν οἱ χυτοὶ οἱ τῷ δικτύῳ περιεχόμενοι, χρόμις, ψῆττα, θύννος, πηλαμύς, κεστρεύς, χαλκίδες καὶ τὰ τοιαῦτα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 139 1:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 139 1:3)

• εἰς γὰρ πλείστους σχίζεται κόλπους ὡς ἂν κλάδους τινάς, εἰς οὓς ἐμπίπτουσα ἡ πηλαμὺς ἁλίσκεται ῥᾳδίως διά τε τὸ πλῆθος αὐτῆς καὶ τὴν βίαν τοῦ συνελαύνοντος ῥοῦ καὶ τὴν στενότητα τῶν κόλπων, ὥστε καὶ χερσὶν ἁλίσκεσθαι. (Strabo, Geography, Book 7, chapter 6 4:3)

  (스트라본, 지리학, Book 7, chapter 6 4:3)

유사 형태

• πηλαμὺς (4)
• πηλαμύδας (2)
• πηλαμύδος (2)
• πηλαμύδα (2)
• πηλαμύδι (2)
• Πήλαμος (1)
• πηλαμύδων (1)
• πηλαμύδες (1)
• πηλαμύς (1)
• πηλαμυδείας (1)
• πηλαμυδεῖα (1)
• πηλαμύσι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록