헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πεζομαχία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πεζομαχία

형태분석: πεζομαχι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from pezoma/xos

  1. a battle by land

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔσχε τε αὐτοὺσ γενναίουσ καὶ ἀνδρείουσ εἰσ πεζομαχίαν καὶ πολιορκίαν καὶ ἐκπορθήσασ ἐνίκησε πάντασ τοὺσ πολεμίουσ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 17:24)

    (70인역 성경, Liber Maccabees IV 17:24)

  • ἐγὼ δὲ ἁπάντων μὲν τούτων ἔφην δεῖν μεμνῆσθαι, μιμεῖσθαι μέντοι τὰσ τῶν προγόνων εὐβουλίασ, τὰ δὲ ἁμαρτήματα αὐτῶν καὶ τὴν ἄκαιρον φιλονικίαν φυλάττεσθαι, τὴν μὲν ἐν Πλαταιαῖσ πεζομαχίαν, καὶ τοὺσ ἀγῶνασ τοὺσ περὶ Σαλαμῖνα, καὶ τὴν ἐν Μαραθῶνι μάχην, καὶ τὴν ἐπ’ Ἀρτεμισίῳ ναυμαχίαν, καὶ τὴν Τολμίδου ζηλοῦν στρατηγίαν κελεύων, ὃσ χιλίουσ ἔχων ἐπιλέκτουσ Ἀθηναίων, διὰ μέσησ Πελοποννήσου πολεμίασ οὔσησ ἀδεῶσ διεξῄει. (Aeschines, Speeches, , section 751)

    (아이스키네스, 연설, , section 751)

  • οἱ δὲ Συρακόσιοι συμπλεκόμενοι καὶ τοῖσ πολεμίοισ οὐδεμίαν διδόντεσ ἀναστροφήν, τούσ τε ἐπὶ τῶν καταστρωμάτων ἠκόντιζον καὶ λιθοβολοῦντεσ λιπεῖν ἠνάγκαζον τὰσ πρῴρασ, ἁπλῶσ δὲ πολλαῖσ τῶν ἐμπιπτουσῶν νεῶν ἐμβολὰσ διδόντεσ καὶ εἰσ τὰσ τῶν ἐναντίων ναῦσ εἰσαλλόμενοι πεζομαχίαν ἐν ταῖσ ναυσὶ συνίσταντο. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 10 6:2)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xiii, chapter 10 6:2)

유의어

  1. a battle by land

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION