헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πετρίδιον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πετρίδιον πετρίδιου

형태분석: πετριδι (어간) + ον (어미)

어원: pe/tra의 지소사, Anth.

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • λέγεται δ’ ὡσ ὅταν ὁ χειμὼν γένηται τῶν πετριδίων ὥσπερ ἀγκύραισ ταῖσ προβοσκίσι λαμβανόμεναι ὁρμοῦσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 123 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 123 1:3)

  • ὅθεν ὁ μὲν πολύπουσ εἰσ γῆν ἀνατρέχει καὶ τῶν πετριδίων ἀντιλαμβανόμενοσ σημεῖόν ἐστι πνεύματοσ ὅσον οὔπω παρόντοσ, ἡ δὲ τευθὶσ ἐξάλλεται, φεύγουσα τὸ ψῦχοσ καὶ τὴν ἐν βάθει ταραχὴν τῆσ θαλάττησ· (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 18 2:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 18 2:1)

  • ἐγὼ δ’ ἐχῖνον μὲν οὐδένα Κυζικηνὸν ἢ Βυζάντιον, ἀλλὰ πάντασ ὁμοῦ παρέχομαι τοὺσ θαλαττίουσ, ὅταν αἴσθωνται μέλλοντα χειμῶνα καὶ σάλον, ἑρματιζομένουσ λιθιδίοισ, ὅπωσ μὴ περιτρέπωνται διὰ κουφότητα μηδ’ ἀποσύρωνται γενομένου κλύδωνοσ, ἀλλ’ ἐπιμένωσιν ἀραρότωσ τοῖσ πετριδίοισ. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 28 1:1)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 28 1:1)

  • ἐν μονοκλίνῳ δεῖ με λιθοδμήτῳ δή ποτε πετριδίῳ εὕδειν ἀθανάτωσ πουλὺν χρόνον ᾆδε πάλιν μοι, Ξανθάριον, ναί, ναί, τὸ γλυκὺ τοῦτο μέλοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5701)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5701)

  • ἐν μονοκλίνῳ δεῖ σὲ βιοῦν αἰεί, δύσμορε, πετριδίῳ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 570 1:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 570 1:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION