Hellas Alive Dictionary - περιβολη

Ancient Greek-English Dictionary

περιβολή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιβολή

Structure: περιβολ (Stem) + η (Ending)

Etym.: periba/llw

Sense

anything which is thrown round, a covering, embraces, walls round
a space enclosed, compass, compass
a circumference, circuit, a circuit
a compassing, endeavouring after
the whole compass, long and short

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	περιβολή	περιβολᾱ́	περιβολαί
Genitive	περιβολῆς	περιβολαῖν	περιβολῶν
Dative	περιβολῇ	περιβολαῖν	περιβολαῖς
Accusative	περιβολήν	περιβολᾱ́	περιβολᾱ́ς
Vocative	περιβολή	περιβολᾱ́	περιβολαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δεσμεύων πρὸσ ἄμπελον τὸν πῶλον αὐτοῦ καὶ τῇ ἕλικι τὸν πῶλον τῆσ ὄνου αὐτοῦ. πλυνεῖ ἐν οἴνῳ τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἐν αἵματι σταφυλῆσ τὴν περιβολὴν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 49:11)
ἕτεροι δὲ δύο προεφάνησαν αὐτῷ νεανίαι τῇ ρώμῃ μὲν ἐκπρεπεῖσ, κάλλιστοι δὲ τῇ δόξῃ, διαπρεπεῖσ δὲ τὴν περιβολήν, οἳ καὶ παραστάντεσ ἐξ ἑκατέρου μέρουσ ἐμαστίγουν αὐτὸν ἀδιαλείπτωσ, πολλὰσ ἐπιρριπτοῦντεσ αὐτῷ πληγάσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:26)
ἐν τῷ ἀναλαμβάνειν αὐτὸν στολὴν δόξησ καὶ ἐνδιδύσκεσθαι αὐτὸν συντέλειαν καυχήματοσ, ἐν ἀναβάσει θυσιαστηρίου ἁγίου ἐδόξασε περιβολὴν ἁγιάσματοσ. (Septuagint, Liber Sirach 50:11)
Ἕρμιπποσ δέ φησι Θεόκριτον τὸν Χῖον ὡσ ἀπαίδευτον μέμφεσθαι τὴν Ἀναξιμένουσ περιβολὴν Καλλίστρατόσ τε ὁ Ἀριστοφάνειοσ Ἀρίσταρχον ἐν συγγράμματι κακῶσ εἴρηκεν ἐπὶ τῷ μὴ εὐρύθμωσ ἀμπέχεσθαι, φέροντόσ τι καὶ τοῦ τοιούτου πρὸσ παιδείασ ἐξέτασιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 38 2:4)
ὁ γὰρ ἄνθρωποσ τοῦ μὲν ἀνέμου βιαζομένου τὸ ἱμάτιον ἀφελέσθαι καὶ λαμπρὸν καταπνέοντοσ μᾶλλον ἔσφιγγε καὶ συνεῖχε τὴν περιβολὴν τοῦ δ’ ἡλίου μετὰ τὸ πνεῦμα θερμοῦ γενομένου θαλπόμενοσ εἶτα καυματιζόμενοσ καὶ τὸν χιτῶνα τῷ ἱματίῳ προσαπεδύσατο. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 122)

Synonyms

anything which is thrown round
- περιβόλαιον (that which is thrown round, a covering, incasements)
a space enclosed
- μάνδρᾱ (enclosed space)
- χωρίον (a space enclosed by lines)
a circumference
- περιγραφή (a circumference, circuit)
- περίοδος (a way round, the circumference, circuit)
- περίμετρον (the circumference)
- περιοδεία (a circuit)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιβολή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

anything which is thrown round

a space enclosed

a circumference

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περιβολή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

anything which is thrown round

a space enclosed

a circumference

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어