헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πενταετία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πενταετία

형태분석: πενταετι (어간) + ᾱ (어미)

어원: = pentaethri/s, Plut.

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τί δὲ μετὰ τὴν σιωπὴν ὅμωσ καὶ τὴν πενταετίαν; (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 3:11)

    (루키아노스, Vitarum auctio, (no name) 3:11)

  • καί μετ’ οὐ πολὺν χρόνον αὖθισ ὅπλοισ περισχόντεσ τὸ βῆμα καί τὸν Κάτωνα τῆσ ἀγορᾶσ ἐκβαλόντεσ καί τινασ ὑποστάντασ ἀποκτείναντεσ, Καίσαρι μὲν ἄλλην ἐπέδοσαν πενταετίαν τῆσ ἀρχῆσ, αὑτοῖσ δὲ τῶν ἐπαρχιῶν ἐψηφίσαντο Συρίαν καὶ Ἰβηρίασ συναμφοτέρασ. (Plutarch, chapter 15 5:1)

    (플루타르코스, chapter 15 5:1)

  • Πομπήϊοσ δὲ γήμασ εὐθὺσ ἐνέπλησε τὴν ἀγορὰν ὅπλων καὶ συνεπεκύρου τῷ δήμῳ τοὺσ νόμουσ, Καίσαρι δὲ τὴν ἐντὸσ Ἄλπεων καὶ τὴν ἐκτὸσ ἅπασαν Κελτικήν, προσθεὶσ τὸ Ἰλλυρικόν μετὰ ταγμάτων τεσσάρων εἰσ πενταετίαν. (Plutarch, Caesar, chapter 14 6:2)

    (플루타르코스, Caesar, chapter 14 6:2)

  • ἔδει Πομπήϊον μὲν καὶ Κράσσον ὑπάτουσ ἀποδειχθῆναι, Καίσαρι δὲ χρήματα καὶ πενταετίαν ἄλλην ἐπιμετρηθῆναι τῆσ στρατηγίασ, ὃ καὶ παραλογώτατον ἐφαίνετο τοῖσ νοῦν ἔχουσιν. (Plutarch, Caesar, chapter 21 3:2)

    (플루타르코스, Caesar, chapter 21 3:2)

  • μένει δὲ παρ’ αὐτῇ πενταετίαν, καὶ σχεδίαν ποιήσασ ἀποπλεῖ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 7 24:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 7 24:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION