고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: παθητικός παθητική παθητικόν
| 남성 | 여성 | 중성 | ||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 주격 | παθητικός 민감한 (이)가 | παθητική 민감한 (이)가 | παθητικόν 민감한 (것)가 |
| 속격 | παθητικοῦ 민감한 (이)의 | παθητικῆς 민감한 (이)의 | παθητικοῦ 민감한 (것)의 | |
| 여격 | παθητικῷ 민감한 (이)에게 | παθητικῇ 민감한 (이)에게 | παθητικῷ 민감한 (것)에게 | |
| 대격 | παθητικόν 민감한 (이)를 | παθητικήν 민감한 (이)를 | παθητικόν 민감한 (것)를 | |
| 호격 | παθητικέ 민감한 (이)야 | παθητική 민감한 (이)야 | παθητικόν 민감한 (것)야 | |
| 쌍수 | 주/대/호 | παθητικώ 민감한 (이)들이 | παθητικᾱ́ 민감한 (이)들이 | παθητικώ 민감한 (것)들이 |
| 속/여 | παθητικοῖν 민감한 (이)들의 | παθητικαῖν 민감한 (이)들의 | παθητικοῖν 민감한 (것)들의 | |
| 복수 | 주격 | παθητικοί 민감한 (이)들이 | παθητικαί 민감한 (이)들이 | παθητικά 민감한 (것)들이 |
| 속격 | παθητικῶν 민감한 (이)들의 | παθητικῶν 민감한 (이)들의 | παθητικῶν 민감한 (것)들의 | |
| 여격 | παθητικοῖς 민감한 (이)들에게 | παθητικαῖς 민감한 (이)들에게 | παθητικοῖς 민감한 (것)들에게 | |
| 대격 | παθητικούς 민감한 (이)들을 | παθητικᾱ́ς 민감한 (이)들을 | παθητικά 민감한 (것)들을 | |
| 호격 | παθητικοί 민감한 (이)들아 | παθητικαί 민감한 (이)들아 | παθητικά 민감한 (것)들아 | |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 |
παθητικός παθητικοῦ 민감한 (이)의 |
παθητικότερος παθητικοτεροῦ 더 민감한 (이)의 |
παθητικότατος παθητικοτατοῦ 가장 민감한 (이)의 |
| 부사 | παθητικώς | παθητικότερον | παθητικότατα |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 71)
(디오니시오스, chapter 3 1:6)
(디오니시오스, chapter 122)
(플루타르코스, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 1 11:1)
(플루타르코스, De virtute morali, section 6 3:2)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
