Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πάππος

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: πάππος πάππου

Structure: παππ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: akin to pa/ppas

Sense

a grandfather, one's grand-parents, ancestors

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πάππος	πάππω	πάπποι
Genitive	πάππου	πάπποιν	πάππων
Dative	πάππῳ	πάπποιν	πάπποις
Accusative	πάππον	πάππω	πάππους
Vocative	πάππε	πάππω	πάπποι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ΠΟΛΛΩΝ καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ̓ αὐτοὺσ ἠκολουθηκότων δεδομένων, ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν Ἰσραὴλ παιδείασ καὶ σοφίασ, καὶ ὡσ οὐ μόνον αὐτοὺσ τοὺσ ἀναγινώσκοντασ δέον ἐστὶν ἐπιστήμονασ γίνεσθαι, ἀλλὰ καὶ τοῖσ ἐκτὸσ δύνασθαι τοὺσ φιλομαθοῦντασ χρησίμουσ εἶναι καὶ λέγοντασ καὶ γράφοντασ, ὁ πάπποσ μου Ἰησοῦσ ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺσ εἴσ τε τὴν τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν καὶ ἐν τούτοισ ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενοσ, προήχθη καὶ αὐτὸσ συγγράψαι τι τῶν εἰσ παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων, ὅπωσ οἱ φιλομαθεῖσ, καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι, πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσι διὰ τῆσ ἐννόμου βιώσεωσ. παρακέκλησθε οὖν μετ̓ εὐνοίασ καὶ προσοχῆσ τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι καὶ συγγνώμην ἔχειν ἐφ̓ οἷσ ἂν δοκῶμεν τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶ τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν. οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖσ ἑβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰσ ἑτέραν γλῶσσαν. οὐ μόνον δὲ ταῦτα, ἀλλὰ καὶ αὐτὸσ ὁ νόμοσ καὶ αἱ προφητεῖαι καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖσ λεγόμενα. ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ Εὐεργέτου βασιλέωσ παραγενηθεὶσ εἰσ Αἴγυπτον καὶ συγχρονίσασ, εὑρὼν οὐ μικρᾶσ παιδείασ ἀφόμοιον, ἀναγκαιότατον ἐθέμην αὐτὸσ προσενέγκασθαί τινα σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον, πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενοσ ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου πρὸσ τὸ ἐπὶ πέρασ ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι καὶ τοῖσ ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοισ φιλομαθεῖν, προκατασκευαζομένουσ τὰ ἤθη ἐννόμωσ βιοτεύειν. ——— (Septuagint, Liber Sirach 1:1)
Ὑπὲρ αὐτῆσ μὲν ἐσίγα, ὦ Δωρί, καὶ ἔφερε τὴν καταδίκην, τὸ βρέφοσ δὲ παρῃτεῖτο μὴ ἀποθανεῖν δακρύουσα καὶ τῷ πάππῳ δεικνύουσα αὐτό, κάλλιστον ὄν· (Lucian, Dialogi Marini, doris and thetis, chapter 22)
Διόδοτοσ, εἷσ τῶν μετὰ Θρασύλλου καταλεγέντων ἐν τῷ Πελοποννησιακῷ πολέμῳ, μέλλων ἐκπλεῖν εἰσ τὴν Ἀσίαν ἐπὶ Γλαυκίππου ἄρχοντοσ, ἔχων νήπια παιδία, διαθήκασ ἐποιήσατο καταλιπὼν αὐτοῖσ ἐπίτροπον τὸν ἑαυτοῦ μὲν ἀδελφὸν Διογείτονα, τῶν δὲ παιδίων θεῖόν τε καὶ πάππον ἀπὸ μητρόσ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 211)
ἐπειδὴ δὲ συνήλθομεν, ἤρετο αὐτὸν ἡ γυνή, τίνα ποτὲ ψυχὴν ἔχων ἀξιοῖ περὶ τῶν παίδων τοιαύτῃ γνώμῃ χρῆσθαι, ἀδελφὸσ μὲν ὢν τοῦ πατρὸσ αὐτῶν, πατὴρ δ’ ἐμόσ, θεῖοσ δὲ αὐτοῖσ καὶ πάπποσ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 25 5:1)
οὗτοσ δὲ πάπποσ ὢν παρὰ τοὺσ νόμουσ τῆσ ἑαυτοῦ τριηραρχίασ παρὰ τῶν θυγατριδῶν τὸ ἥμισυ πράττεται. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 27 3:4)
περὶ γὰρ τῶν ἐτῶν κἂν ὁ πάπποσ διηγήσεταί σοι, εἴ γε ζῇ ἔτι. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:4)
οὑτοσὶ μέν ἐστι Φιλοκλέουσ ἐξ ἔποποσ, ἐγὼ δὲ τούτου πάπποσ, ὥσπερ εἰ λέγοισ Ἱππόνικοσ Καλλίου κἀξ Ἱππονίκου Καλλίασ. (Aristophanes, Birds, Parodos, lyric24)

ὑιδοῦς (a grandson)
ὁμοπάτριος (by the same father)
πατράδελφος ()
ἡμικλήριον (half the inheritance)
εἰσποιητός (adopted)
Μαύσωλος ()
ὁμομήτριος (born of the same mother)
πρόπαππος (a great-grandfather)
ἀνεψιός (a first-cousin)
τηθίς (a father's or mother's sister)
ἄπροικος (without portion or dowry)
ἀντίπαις (like a boy or child)
υἱωνός (a grandson)
σῶστρα (a reward for saving one's life)
πατήρ (father)
μητρόθεν (from the mother)
προπάτωρ (the first founder of a family)
ὁμόσπονδος (sharing in the drink-offering)
εὐφίλητος (well-beloved)
λυσανίης (ending sorrow)
ἀποθνῄσκω (I die)
ἔνδειξις (a pointing out)
ἀδελφός (brotherly or sisterly)
ἐνήλικος (of age)
γεννητής (a parent)
Ῥωμανός (Synonym of Ῥωμαῖος ‎)
μήτρως (a maternal uncle)
ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα ‎)
ἀββα (father)
ἐπιτροπεύω (to be a trustee)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πάππος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πάππος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어