헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὄσσε

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὄσσε ̣

  1. 눈, 눈빛
  1. eyes

곡용 정보

2군 변화
쌍수 복수
주격 ὄσσε

ὄσσε

속격 ὄσσων

여격 ὄσσοις

대격 ὄσσε

호격 ὄσσε

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἱο͂σ δ’ ἐν βήσσῃσ ὄρεοσ χαλεπὸσ προϊδέσθαι κάπροσ χαυλιόδων φρονέει θυμῷ μαχέσασθαι ἀνδράσι θηρευτῇσ, θήγει δέ τε λευκὸν ὀδόντα δοχμωθείσ, ἀφρὸσ δὲ περὶ στόμα μαστιχόωντι λείβεται, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐίκτον, ὀρθὰσ δ’ ἐν λοφιῇ φρίσσει τρίχασ ἀμφί τε δειρήν· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 36:1)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 36:1)

  • τοὺσ δ’ ἄμφεπε θερμὸσ ἀυτμὴ Τιτῆνασ χθονίουσ, φλὸξ δ’ αἰθέρα δῖαν ἵκανεν ἄσπετοσ, ὄσσε δ’ ἄμερδε καὶ ἰφθίμων περ ἐόντων αὐγὴ μαρμαίρουσα κεραυνοῦ τε στεροπῆσ τε. (Hesiod, Theogony, Book Th. 67:6)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 67:6)

  • μέλασ γὰρ ὄσσε κατεκάλυψε θάνατοσ ὅσιοσ ἀνοσίαισ σφαγαῖσιν. (Euripides, The Trojan Women, episode, strophe 115)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, strophe 115)

  • ὁ δ’ Ὁμηρικὸσ λέων, ᾧ ῥά τε νήπι’ ἄγοντι συναντήσωνται ἐν ὕλῃ ἄνδρεσ ἐπακτῆρεσ, ὁ δέ τε σθένεϊ βλεμεαίνει, πᾶν δὲ τ̓ ἐπισκύνιον κάτω ἕλκεται ὄσσε καλύπτον, ἆρ’ ὅμοιόσ ἐστι διανοουμένῳ πρὸσ τοὺσ κυνηγοὺσ σπένδεσθαι περὶ τῶν τέκνων; (Plutarch, De amore prolis, section 2 4:3)

    (플루타르코스, De amore prolis, section 2 4:3)

  • πᾶν δὲ τ’ ἐπισκύνιον κάτω ἕλκεται ὄσσε καλύπτων ἆρ’ οὐχ ὅμοιόσ; (Plutarch, De amore prolis, section 2 14:1)

    (플루타르코스, De amore prolis, section 2 14:1)

유의어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION