Ancient Greek-English Dictionary Language

ὄνος

Second declension Noun; Masc/Fem 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὄνος ὄνου

Structure: ὀν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. ass, donkey
  2. hake (fish)
  3. woodlouse
  4. wingless locust
  5. windlass

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • λύσασ δὲ εἷσ τὸν μάρσιππον αὐτοῦ δοῦναι χορτάσματα τοῖσ ὄνοισ αὐτοῦ, οὗ κατέλυσαν, καὶ εἶδε τὸν δεσμὸν τοῦ ἀργυρίου αὐτοῦ, καὶ ἦν ἐπάνω τοῦ στόματοσ τοῦ μαρσίππου. (Septuagint, Liber Genesis 42:27)
  • καὶ ἤνεγκεν ὕδωρ νίψαι τοὺσ πόδασ αὐτῶν καὶ ἔδωκε χορτάσματα τοῖσ ὄνοισ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Genesis 43:23)
  • καί γε ἄχυρα καὶ χορτάσματά ἐστι τοῖσ ὄνοισ ἡμῶν, καὶ ἄρτοσ καὶ οἶνόσ ἐστιν ἐμοὶ καὶ τῇ παιδίσκῃ καὶ τῷ νεανίσκῳ μετὰ τῶν παίδων σου, οὐκ ἔστιν ὑστέρημα παντὸσ πράγματοσ. (Septuagint, Liber Iudicum 19:19)
  • καὶ εἰσήνεγκεν αὐτὸν εἰσ τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ τόπον ἐποίησε τοῖσ ὄνοισ, καὶ αὐτοὶ ἐνίψαντο τοὺσ πόδασ αὐτῶν καὶ ἔφαγον καὶ ἔπιον. (Septuagint, Liber Iudicum 19:21)
  • Λιβύων δὲ παῖδεσ ὀκταέτεισ ἔστιν οἳ αὐτῶν, οἳ δὲ οὐ πολλῷ πρεσβύτεροι, ἐπὶ γυμνῶν τῶν ἵππων ἐλαύνουσιν, ῥάβδῳ χρώμενοι ἐπ̓ αὐτοῖσ ὅσα Ἕλληνεσ χαλινῷ, καὶ ἐσ τοσοῦτον ἄρα ἐφομαρτοῦσιν τοῖσ ὄνοισ τοῖσ ἀγρίοισ, ἔστε τελευτῶντεσ βρόχον περιβαλόντεσ τῷ θηρίῳ ἄγουσιν· (Arrian, Cynegeticus, chapter 24 3:1)

Synonyms

  1. ass

  2. wingless locust

  3. windlass

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION