Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁμοτράπεζος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὁμοτράπεζος ὁμοτράπεζον

Structure: ὁμοτραπεζ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tra/peza

Sense

  1. eating at the same table with, messmates

Examples

  • εἶτα μηδενὸσ ἀνεχομένου πλησίον κατακεῖσθαι αὐτοῦ ἐμὲ ὑποκατακλίνουσι φέροντεσ, ὡσ ὁμοτράπεζοι εἰήμεν. (Lucian, Gallus, (no name) 11:4)
  • ὡσ δ’ ἡ τροπὴ ἐγένετο, διασπείρονται καὶ οἱ Κύρου ἑξακόσιοι εἰσ τὸ διώκειν ὁρμήσαντεσ, πλὴν πάνυ ὀλίγοι ἀμφ’ αὐτὸν κατελείφθησαν, σχεδὸν οἱ ὁμοτράπεζοι καλούμενοι. (Xenophon, Anabasis, , chapter 8 26:1)
  • οἱ μὲν γὰρ ἑταῖροί τε αὐτοῦ καὶ ὁμοτράπεζοι συνεισέβαλλον· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 38:4)
  • οἱ γὰρ δὴ τότε ἄνθρωποι ξένοι καὶ ὁμοτράπεζοι θεοῖσ ἦσαν ὑπὸ δικαιοσύνησ καὶ εὐσεβείασ, καί σφισιν ἐναργῶσ ἀπήντα παρὰ τῶν θεῶν τιμή τε οὖσιν ἀγαθοῖσ καὶ ἀδικήσασιν ὡσαύτωσ ἡ ὀργή, ἐπεί τοι καὶ θεοὶ τότε ἐγίνοντο ἐξ ἀνθρώπων, οἳ γέρα καὶ ἐσ τόδε ἔτι ἔχουσιν ὡσ Ἀρισταῖοσ καὶ Βριτόμαρτισ ἡ Κρητικὴ καὶ Ἡρακλῆσ ὁ Ἀλκμήνησ καὶ Ἀμφιάραοσ ὁ Οἰκλέουσ, ἐπὶ δὲ αὐτοῖσ Πολυδεύκησ τε καὶ Κάστωρ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 6:2)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION