헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὁμομήτριος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὁμομήτριος ὁμομήτριᾱ ὁμομήτριον

형태분석: ὁμομητρι (어간) + ος (어미)

  1. born of the same mother

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἦν δὲ καὶ Σερβιλία Κάτωνοσ ὁμομήτριοσ ἀδελφή. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 1 1:2)

    (플루타르코스, Cato the Younger, chapter 1 1:2)

  • θυγατέρασ δὲ πλείουσ ἔσχεν, ὧν Μνησιπτολέμαν μὲν ἐκ τῆσ ἐπιγαμηθείσησ γενομένην Ἀρχέπτολισ ὁ ἀδελφὸσ οὐκ ὢν ὁμομήτριοσ ἔγημεν, Ἰταλίαν δὲ Πανθοίδησ ὁ Χῖοσ, Σύβαριν δὲ Νικομήδησ ὁ Ἀθηναῖοσ· (Plutarch, , chapter 32 2:1)

    (플루타르코스, , chapter 32 2:1)

  • τῇ δὲ μητρὶ τῇ ἐμῇ γίγνεται, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, τὸ μὲν πρῶτον ἐκ Πρωτομάχου, ᾧ αὐτὴν ὁ Τιμοκράτησ ὁμομήτριοσ καὶ ὁμοπάτριοσ ὢν ἀδελφὸσ ἔδωκεν, θυγάτηρ, εἶτ’ ἐκ τοῦ πατρὸσ τοῦ ἐμοῦ ἐγώ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 56:3)

    (데모스테네스, Speeches 51-61, 56:3)

  • οἱο͂ν καὶ ὁ ἐμὸσ ἀδελφὸσ <ὁ> ὁμοπάτριοσ, ὁμομήτριοσ δ’ οὔ, ὃσ ἀπεδήμει, καὶ εἰ δή τισ ἄλλοσ ἐβούλετ’ ἀμφισβητεῖν, οὐκ ἦν ἡμῖν κωλύειν· (Demosthenes, Speeches 41-50, 12:2)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 12:2)

  • ἀδελφὸσ δ’ ἐστὶ τούτου ὁμομήτριοσ καὶ ὁμοπάτριοσ καὶ πρὸσ τοῖσ ἄλλοισ κακοῖσ δίδυμοσ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 96:3)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 96:3)

유의어

  1. born of the same mother

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION