뜻

1. 비탄, 통곡, 울부짖음, 애가

1. a loud crying, a joyous cry, lamentation

예문

• καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγει Κύριος, φωνὴ κραυγῆς ἀπὸ πύλης ἀποκεντούντων καὶ ὀλολυγμὸς ἀπὸ τῆς δευτέρας καὶ συντριμμὸς μέγας ἀπὸ τῶν βουνῶν. (Septuagint, Prophetia Sophoniae 1:10)

  (70인역 성경, 스바니야서 1:10)

• συνῆψε γὰρ ἡ βοὴ τὸ ὅριον τῆς Μωαβίτιδος τῆς Ἀγαλείμ, καὶ ὀλολυγμὸς αὐτῆς ἕως τοῦ φρέατος τοῦ Αἰλείμ. (Septuagint, Liber Isaiae 15:8)

  (70인역 성경, 이사야서 15:8)

• ὀλολυγμὸς ἔσται, πῦρ τ ἀνάψουσιν θεοῖς, σοὶ πολλὰ κἀμοὶ κέδν ἀρώμενοι τυχεῖν, κακῆς γυναικὸς οὕνεχ αἷμ ἐπράξαμεν. (Euripides, episode, anapests 4:37)

  (에우리피데스, episode, anapests 4:37)

• καὶ ἰσοθέους ἀποκαλοῦντες αὑτοὺς καὶ δι ὑπερβολὰς καὶ ἀκρότητας ἀγαθῶν εἰς βρόμους καὶ ὀλολυγμοὺς ἐκβακχεύοντες ὑπὸ τῆς ἡδονῆς, ὅτι τῶν ἄλλων περιφρονοῦντες ἐξευρήκασι μόνοι θεῖον ἀγαθὸν καὶ μέγα τὸ μηδὲν ἔχειν κακόν· (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 7 3:1)

  (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 7 3:1)

• οὐδὲ γὰρ Ιἕρων γ ἂν οὐδ Ἄτταλος οὐδ Ἀρχέλαος ἐπείσθησαν Εὐριπίδην καὶ Σιμωνίδην καὶ Μελανιππίδην καὶ Κράτητας καὶ Διοδότους ἀναστήσαντες ἐκ τῶν συμποσίων κατακλῖναι Κάρδακας καὶ Ἀγριᾶνας μεθ ἑαυτῶν καὶ Καλλίας γελωτοποιοὺς καὶ Θρασωνίδας τινὰς καὶ Θρασυλέοντας, ὀλολυγμοὺς καὶ κροτοθοβύρους ποιοῦντας. (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 13 2:1)

  (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 13 2:1)

• ἐγένετο δὲ καὶ τῶν γυναικῶν ἐπὶ ταῖς ἀνελπίστοις εὐημερίαις ὀλολυγμὸς πολὺς καὶ καθ ἅπασαν τὴν πόλιν συνδρομαί. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 11 1:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xvi, chapter 11 1:2)

유사 형태

• ὀλολυγμὸν (6)
• ὀλολυγμὸς (4)
• ὀλολυγμοῦ (3)
• ὀλολυγμοὺς? (2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.