뜻

1. 비탄, 통곡, 울부짖음, 애가

1. a loud crying, a joyous cry, lamentation

예문

• "καὶ γὰρ οἱ θεράποντεσ ὅταν Κρόνια δειπνῶσιν ἢ Διονύσια κατ’ ἀγρὸν ἄγωσι περιιόντεσ, οὐκ ἂν αὐτῶν τὸν ὀλολυγμὸν ὑπομείναισ καὶ τὸν θόρυβον, ὑπὸ χαρμονῆσ καὶ ἀπειροκαλίασ τοιαῦτα ποιούντων καὶ φθεγγομένων κλίθητι καὶ πίωμεν· (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 1611)

  (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 1611)

• κἀμῶν ἀκούσασ’ εὐγμάτων, ἔπειτα σὺ ὀλολυγμὸν ἱερὸν εὐμενῆ παιώνισον, Ἑλληνικὸν νόμισμα θυστάδοσ βοῆσ, θάρσοσ φίλοισ, λύουσα πολέμιον φόβον. (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode23)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, episode23)

• ἐφυμνῆσαι γένοιτό μοι πυκά‐ εντ’ ὀλολυγμὸν ἀνδρὸσ θεινομένου, γυναικόσ τ’ ὀλλυμένασ· (Aeschylus, Libation Bearers, choral, strophe 51)

  (아이스킬로스, Libation Bearers, choral, strophe 51)

• Ἀγαμέμνονοσ γυναικὶ σημαίνω τορῶσ εὐνῆσ ἐπαντείλασαν ὡσ τάχοσ δόμοισ ὀλολυγμὸν εὐφημοῦντα τῇδε λαμπάδι ἐπορθιάζειν, εἴπερ Ἰλίου πόλισ ἑάλωκεν, ὡσ ὁ φρυκτὸσ ἀγγέλλων πρέπει· (Aeschylus, Agamemnon, episode 4:1)

  (아이스킬로스, 아가멤논, episode 4:1)

• ὅμωσ δ’ ἔθυον, καὶ γυναικείῳ νόμῳ ὀλολυγμὸν ἄλλοσ ἄλλοθεν κατὰ πτόλιν ἔλασκον εὐφημοῦντεσ ἐν θεῶν ἕδραισ θυηφάγον κοιμῶντεσ εὐώδη φλόγα. (Aeschylus, Agamemnon, episode 2:8)

  (아이스킬로스, 아가멤논, episode 2:8)

유사 형태

• ὀλολυγμὸν (6)
• ὀλολυγμὸς (4)
• ὀλολυγμοῦ (3)
• ὀλολυγμοὺς (2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.