Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὀφρῡ́ς

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀφρῡ́ς ὀφρύος

Structure: ὀφρυ (Stem) + ς (Ending)

Sense

eyebrow
brow of a hill

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὀφρῡ́ς	ὀφρύε	ὀφρύες
Genitive	ὀφρύος	ὀφρύοιν	ὀφρύων
Dative	ὀφρύϊ	ὀφρύοιν	ὀφρύσιν*
Accusative	ὀφρύν	ὀφρύε	ὀφρύας
Vocative	ὀφρύ	ὀφρύε	ὀφρύες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κατακύψασ γοῦν ἐσ τὴν γῆν ἑώρων σαφῶσ τὰσ πόλεισ, τοὺσ ἀνθρώπουσ, τὰ γιγνόμενα, καὶ οὐ τὰ ἐν ὑπαίθρῳ μόνον, ἀλλὰ καὶ ὁπόσα οἴκοι ἔπραττον οἰόμενοι λανθάνειν, Πτολεμαῖον μὲν συνόντα τῇ ἀδελφῇ, Λυσιμάχῳ δὲ τὸν υἱὸν ἐπιβουλεύοντα, τὸν Σελεύκου δὲ Ἀντίοχον Στρατονίκῃ διανεύοντα λάθρα τῇ μητρυιᾷ, τὸν δὲ Θετταλὸν Ἀλέξανδρον ὑπὸ τῆσ γυναικὸσ ἀναιρούμενον καὶ Ἀντίγονον μοιχεύοντα τοῦ υἱοῦ τὴν γυναῖκα καὶ Ἀττάλῳ τὸν υἱὸν ἐγχέοντα τὸ φάρμακον, ἑτέρωθι δ’ αὖ Ἀρσάκην φονεύοντα τὸ γύναιον καὶ τὸν εὐνοῦχον Ἀρβάκην ἕλκοντα τὸ ξίφοσ ἐπὶ τὸν Ἀρσάκην, Σπατῖνοσ δ’ ὁ Μῆδοσ ἐκ τοῦ συμποσίου πρὸσ τῶν δορυφορούντων εἵλκετο ἔξω τοῦ ποδὸσ σκύφῳ χρυσῷ τὴν ὀφρὺν κατηλοημένοσ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 15:2)
οὐλὴν παρ’ ὀφρύν, ἥν ποτ’ ἐν πατρὸσ δόμοισ νεβρὸν διώκων σοῦ μέθ’ ᾑμάχθη πεσών. (Euripides, episode 3:32)
μέθεσ νυν ὀφρὺν ὄμμα τ’ ἔκτεινον φίλον. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 2:12)
τὸ γὰρ σκοτεινὸν τῶν ἐνερτέρων βέλοσ ἐκ προστροπαίων ἐν γένει πεπτωκότων, καὶ λύσσα καὶ μάταιοσ ἐκ νυκτῶν φόβοσ ὁρῶντα λαμπρὸν ἐν σκότῳ νωμῶντ’ ὀφρὺν κινεῖ, ταράσσει, καὶ διώκεσθαι πόλεωσ χαλκηλάτῳ πλάστιγγι λυμανθὲν δέμασ. (Aeschylus, Libation Bearers, episode 12:9)
καὶ σοῦ τὴν ὀφρὺν καὶ τὸν τῦφον καταπαύσει, κἂν ποταμὸσ χρυσοῦ νάματά σοι παρέχῃ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 1223)
οὗτοι καθιστᾶσι μὲν τοὺσ ἵππουσ, ἐν δεξιᾷ ἔχοντεσ ἄκρον τὸ βῆμα, ἐκεῖθεν δὲ ἀτρέμα προϊόντοσ τοῦ ἵππου ἔστε ἐπὶ τὴν ὀφρῦν τοῦ ἐσκαμμένου χωρίου, χρὴ ὡσ πλεῖστα καὶ ὡσ συνεχέστατα καὶ ὡσ ἐπὶ μήκιστόν τε καὶ ἅμα κραδαινόμενα ἐσ τὸ ἀνώμαλον μεθιέναι τὰ ἀκόντια. (Arrian, chapter 40 12:1)
δακοῦσα γὰρ τοῦ Χαιρεφῶντοσ τὴν ὀφρῦν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τὴν Σωκράτουσ ἀφήλατο. (Aristophanes, Clouds, Prologue 5:14)

Synonyms

brow of a hill
- ἕρμα (hill)
- γήλοφος (a hill)
- στεφάνη (the brim or edge, the brow of a hill, edge of a cliff)
- ἐπισκύνιον (the skin of the brows)

κροκωτός (saffron-dyed)
κυλίω (to roll along)
σκιάδειον (a sunshade)
ἄρρυθμος (not in rhythm or time)
εὔχρως ()
εὔχρους (well-coloured)
κορυφαία (the head-stall of a bridle)
ῥύγχος (snout)
φροντιστικός (thoughtful)
ὑπότριμμα (A pungent dish made of various items grated and mixed together)
καταμανθάνω (to observe well)
βάμμα (that in which a thing is dipped)
πάμμεγας (very great)
ἀρρενωπός (masculine-looking)
κοττάβιον (the prize of the game)
φιμός (a muzzle)
γομφίος (a grinder-tooth)
τροχιλία (the sheaf of a pulley)
σίραιον (new wine)
κόλλα (glue)
κοπρία (a dunghill)
θλίβω (to press)
σκῦτος (a skin)
σχιστός (cloven)
ὡρολόγιον (mechanism for telling the time)
ψιμύθιον (white lead)
χαμόθεν ()
βάδισμα (walk)
προσβλέπω (to look at or upon)
κόθορνος (buskin)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀφρῡ́ς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

brow of a hill

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀφρῡ́ς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

brow of a hill

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어