헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νῆττα

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: νῆττα νήττης

형태분석: νηττ (어간) + α (어미)

  1. 오리
  1. a duck

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 νῆττα

오리가

νήττᾱ

오리들이

νῆτται

오리들이

속격 νήττης

오리의

νήτταιν

오리들의

νηττῶν

오리들의

여격 νήττῃ

오리에게

νήτταιν

오리들에게

νήτταις

오리들에게

대격 νῆτταν

오리를

νήττᾱ

오리들을

νήττᾱς

오리들을

호격 νῆττα

오리야

νήττᾱ

오리들아

νῆτται

오리들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὸ δὲ λεγόμενον γλαυκίον διὰ τὴν τῶν ὀμμάτων χρόαν μικρῷ ἔλαττόν ἐστι νήττησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 522)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 522)

  • τῶν δὲ βοσκάδων καλουμένων ὁ μὲν ἄρρην κατάγραφοσ ἐστὶ δὲ ἧττον̓ νήττησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 52 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 52 1:1)

  • ἔχουσι δὲ οἱ ἄρρενεσ σιμά τε καὶ ἐλάττονα τῇ συμμετρίᾳ τὰ ῥύγχη, ἡ δὲ μικρὰ κολυμβίσ, πάντων ἐλαχίστη τῶν ἐνύδρων, ῥυπαρομέλαινα τὴν χροιὰν καὶ τὸ ῥύγχοσ ὀξὺ ἔχει σκέπον τε τὰ ὄμματα, τὰ δὲ πολλὰ καταδύεται, ἔστι δὲ καὶ ἄλλο γένοσ βοσκάδων μεῖζον μὲν νήττησ, ἔλαττον δὲ χηναλώπεκοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 52 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 52 1:2)

  • αἱ δὲ λεγόμεναι φασκάδεσ μικρῷ μείζονεσ οὖσαι τῶν μικρῶν κολυμβίδων τὰ λοιπὰ νήτταισ εἰσὶ παραπλήσιοι, ἡ δὲ λεγομένη οὐρία οὐ πολὺ λείπεται νήττησ, τῷ χρώματι δὲ ῥυπαροκέραμὸσ ἐστι, τὸ δὲ ῥύγχοσ μακρόν τε καὶ στενὸν ἔχει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 52 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 52 1:3)

  • τῆσ δὲ νήττησ καὶ κολυμβάδοσ, ἀφ’ ὧν καὶ τὸ νήχεσθαι καὶ κολυμβᾶν εἴρηται, μνημονεύει μετὰ καὶ ἄλλων λιμναίων πολλῶν Ἀριστοφάνησ ἐν ’ Ἀχαρνεῦσι διὰ τούτων· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 52 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 52 2:2)

유의어

  1. 오리

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION