헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νῆττα

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: νῆττα νήττης

형태분석: νηττ (어간) + α (어미)

  1. 오리
  1. a duck

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 νῆττα

오리가

νήττᾱ

오리들이

νῆτται

오리들이

속격 νήττης

오리의

νήτταιν

오리들의

νηττῶν

오리들의

여격 νήττῃ

오리에게

νήτταιν

오리들에게

νήτταις

오리들에게

대격 νῆτταν

오리를

νήττᾱ

오리들을

νήττᾱς

오리들을

호격 νῆττα

오리야

νήττᾱ

오리들아

νῆτται

오리들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μέλι, πέρδικεσ, φάτται, νῆτται, χῆνεσ, ψᾶρεσ, κίττα, κολοιόσ, κόψιχοσ, ὄρτυξ, ὄρνισ θήλεια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 71 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 71 1:2)

  • οὐδὲ φιν ἁρ́παι οὐδ’ ὄφισ ὀστρακέοισ λωβήσιμοι ἐξενέπονται, νῆτται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 51 4:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 51 4:4)

  • "ἔπειτ’ εἰσφέρεται πλοῦτοσ ἀντὶ δείπνου, πίναξ ἀργυροῦσ ἐπὶ πάχοσ οὐκ ὀλίγον περίχρυσοσ, ὅσοσ δέξασθαι μέγεθοσ χοίρου τινὸσ ὀπτοῦ καὶ σφόδρα μεγάλου, ὃσ ὕπτιοσ ἐπέκειτο τὴν γαστέρα δεικνὺσ ἄνω πλήρη οὖσαν πολλῶν ἀγαθῶν ἦσαν γὰρ ἐν αὐτῷ συνωπτημέναι κίχλαι καὶ νῆτται καὶ συκαλλίδων πλῆθοσ ἄπειρον καὶ ᾠῶν ἐπικεχυμέναι λέκιθοι καὶ ὄστρεα καὶ κτένεσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:4)

  • καὶ νὴ Δί’ αἱ νῆτταί γε περιεζωσμέναι ἐπλινθοφόρουν· (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene 1:1)

    (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene 1:1)

유의어

  1. 오리

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION