Hellas Alive Dictionary - νεωτερος

Ancient Greek-English Dictionary

νεώτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: νεώτερος νεώτερᾱ νεώτερον

Structure: νεωτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: comp. of ne/os

Sense

younger, the younger sort, men of military age
too young, too young to remember
newer, later, later, worse
an innovation, revolutionary movement

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	νεώτερος	νεωτέρᾱ	νεώτερον
	Genitive	νεωτέρου	νεωτέρᾱς	νεωτέρου
	Dative	νεωτέρῳ	νεωτέρᾱͅ	νεωτέρῳ
	Accusative	νεώτερον	νεωτέρᾱν	νεώτερον
	Vocative	νεώτερε	νεωτέρᾱ	νεώτερον
Dual	N/A/V	νεωτέρω	νεωτέρᾱ	νεωτέρω
Dual	G/D	νεωτέροιν	νεωτέραιν	νεωτέροιν
Plural	Nominative	νεώτεροι	νεώτεραι	νεώτερα
	Genitive	νεωτέρων	νεωτερῶν	νεωτέρων
	Dative	νεωτέροις	νεωτέραις	νεωτέροις
	Accusative	νεωτέρους	νεωτέρᾱς	νεώτερα
	Vocative	νεώτεροι	νεώτεραι	νεώτερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	νεώτερος νεωτέρου	νεωτερότερος νεωτεροτέρου	νεωτερότατος νεωτεροτάτου
Adverb	νεωτέρως	νεωτερότερον	νεωτερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τὸ κόνδυ μου τὸ ἀργυροῦν ἐμβάλετε εἰσ τὸν μάρσιππον τοῦ νεωτέρου καὶ τὴν τιμὴν τοῦ σίτου αὐτοῦ. ἐγενήθη δὲ κατὰ τὸ ρῆμα Ἰωσήφ, καθὼσ εἶπε. (Septuagint, Liber Genesis 44:2)
ἡμεῖσ δέ εἴπομεν. οὐ δυνησόμεθα καταβῆναι. ἀλλ̓ εἰ μὲν ὁ ἀδελφὸσ ἡμῶν ὁ νεώτεροσ καταβαίνει μεθ̓ ἡμῶν, καταβησόμεθα. οὐ γὰρ δυνησόμεθα ἰδεῖν τὸ πρόσωπον τοῦ ἀνθρώπου, τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν τοῦ νεωτέρου μὴ ὄντοσ μεθ̓ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Genesis 44:26)
καὶ πᾶσ, ὃσ ἐὰν μὴ ἐκζητήσῃ τὸν Κύριον Θεὸν τοῦ Ἰσραήλ, ἀποθανεῖται ἀπὸ νεωτέρου ἕωσ πρεσβυτέρου, ἀπὸ ἀνδρὸσ ἕωσ γυναικόσ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 15:13)
οὗτοι ἀπέκτειναν τοὺσ νεανίσκουσ αὐτῶν ἐν ρομφαίᾳ περικύκλῳ τοῦ ἁγίου αὐτῶν ἱεροῦ καὶ οὐκ ἐφείσαντο νεανίσκου καὶ παρθένου καὶ πρεσβύτου καὶ νεωτέρου, ἀλλὰ πάντασ παρέδωκαν εἰσ τὰσ χεῖρασ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Esdrae I 1:50)
καὶ ὅτε ἤμην ἐν τῇ χώρᾳ μου ἐν τῇ γῇ Ἰσραὴλ νεωτέρου μου ὄντοσ, πᾶσα φυλὴ τοῦ Νεφθαλὶμ τοῦ πατρόσ μου ἀπέστη ἀπὸ τοῦ οἴκου Ἱερουσολύμων, τῆσ ἐκλεγείσησ ἀπὸ πασῶν τῶν φυλῶν Ἰσραὴλ εἰσ τὸ θυσιάζειν πάσασ τὰσ φυλάσ. καὶ ἡγιάσθη ὁ ναὸσ τῆσ κατασκηνώσεωσ τοῦ Ὑψίστου καὶ ᾠκοδομήθη εἰσ πάσασ τὰσ γενεὰσ τοῦ αἰῶνοσ. (Septuagint, Liber Thobis 1:4)

Synonyms

an innovation
- νεωτεροποιός (innovating, revolutionary)

πρεσβύτερος (older of two people)
ὁμομήτριος (born of the same mother)
ὁμοπάτριος (by the same father)
ὑιδοῦς (a grandson)
ὀγδοηκοστός (eightieth)
τηθίς (a father's or mother's sister)
φιλόγελως (laughter-loving)
Κέκροψ (Cecropian)
ἀντίπαις (like a boy or child)
φιλομήτωρ (loving one's mother)
δορυφόρος (spear-bearing)
ἑξηκοστός (sixtieth)
ἀκταῖος (on the coast)
ἐπιτροπεύω (to be a trustee)
νεμέτωρ (an avenger)
ὑπέργηρως (exceeding old)
νεώτατος (youngest)
νέωτα (next year)
βασιλεύω (to be king)
τριακοστός (the thirtieth)
πατράδελφος ()
ἐπωνύμιος (called by the name of)
ἐπωνύμιον ()
συνέφηβος (at the age of youth together)
ἐνήλικος (of age)
πρόπαππος (a great-grandfather)
ἱπποκρατέω (to be superior in horse)
Χολαργεύς (a man of the deme)
πολύδωρος (richly dowered)
ἑκατοστός (hundredth)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νεώτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an innovation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νεώτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an innovation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어