뜻

1. younger, the younger sort, men of military age
2. too young, too young to remember
3. newer, later, later, worse
4. an innovation, revolutionary movement

예문

• ἠγάπησε δὲ Ἰακὼβ τὴν Ραχὴλ καὶ εἶπε. δουλεύσω σοι ἑπτὰ ἔτη περὶ Ραχὴλ τῆς θυγατρός σου τῆς νεωτέρας. (Septuagint, Liber Genesis 29:18)

  (70인역 성경, 창세기 29:18)

• εἰ δέ τις ἐρεῖ, ὅτι περὶ τῆς τῶν δώρων, ἣν ἐπ Ἀντικλέους ἄρχοντος ἀπελογήσατο περὶ τὴν Ἀλεξάνδρου τελευτήν, πολλῷ νεωτέρας ἔτι ποιήσει τὰς Ἀριστοτέλους τέχνας τῶν Δημοσθένους ἀγώνων. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 12 4:1)

  (디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 12 4:1)

• Καρνεάδης δὲ ὁ τῆς νεωτέρας Ἀκαδημίας ἀρχηγὸς ἔτη πέντε καὶ ὀγδοήκοντα: (Lucian, Macrobii, (no name) 20:3)

  (루키아노스, Macrobii, (no name) 20:3)

• τῇ δὲ ἄλλῃ τῶν παρθένων ἀγωγῇ καὶ τὰ περὶ τὰς ἐκδόσεις ὁμολογεῖ, τοῦ μὲν Λυκούργου πεπείρους καὶ ὀργώσας νυμφεύοντος, ὅπως ἥ τε ὁμιλία, δεομένης ἤδη τῆς φύσεως, χάριτος ᾖ καὶ φιλίας ἀρχὴ μᾶλλον ἢ μίσους καὶ φόβου παρὰ φύσιν βιαζομένων καὶ τὰ σώματα ῥώμην ἔχῃ πρός τὸ τὰς κυήσεις ἀναφέρειν καὶ τὰς ὠδῖνας, ὡς ἐπ οὐδέν ἄλλο γαμουμένων ἢ τὸ τῆς τεκνώσεως ἔργον, τῶν δὲ Ῥωμαίων δωδεκαετεῖς καὶ νεωτέρας ἐκδιδόντων οὕτω γὰρ ἂν μάλιστα καὶ τὸ σῶμα καὶ τὸ ἦθος καθαρὸν καὶ ἄθικτον ἐπὶ τῷ γαμοῦντι γίνεσθαι. (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 4 1:1)

  (플루타르코스, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 4 1:1)

• καὶ ἑτέρας δὲ δύο ἑταίρας περιήγετο αἰεὶ ὁ Ἀλκιβιάδης, Δαμασάνδραν τὴν Λαίδος τῆς νεωτέρας μητέρα καὶ Θεοδότην ὑφ ἧς καὶ ἀποθανὼν ἐκηδεύθη ἐν Μελίσσῃ κώμῃ τῆς Φρυγίας, ἐπιβουλευθεὶς ὑπὸ Φαρναβάζου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 34 2:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 34 2:3)

유사 형태

• νεώτερον (203)
• νεώτερος (183)
• νεωτέρων (109)
• νεώτεροι (72)
• νεωτέρους (69)
• νεωτέρου (52)
• νεωτερίζειν (49)
• νεωτέροις (42)
• νεωτέρῳ (41)
• νεώτερα (33)
• νεωτέρας (24)
• νεωτέρα (20)
• νεωτέραν (20)
• νεωτερισμὸν (18)
• νεωτερισμῷ (17)
• νεώτερόν (13)
• νεώτερός (12)
• νεωτερισμῶν (11)
• νεωτερισμόν (10)
• νεωτέροισι (7)
• νεωτερίσαι (7)
• νεωτερισμοῦ (7)
• νεωτερισμὸς (5)
• νεώτεροί (5)
• νεωτερικῆς (3)
• νεωτερισταὶ (3)
• νεωτερισμός (3)
• νεωτεριστὰς (3)
• νεωτερίζων (3)
• νεωτερίσειν (3)
• νεωτερίζῃ (3)
• νεωτεριστάς (3)
• νεωτερικῶς (2)
• νεωτεριστῶν (2)
• νεωτερίσας (2)
• νεωτερίζον (2)
• νεωτέροισιν (2)
• νεωτέρω (2)
• νεωτεριεῖν (2)
• νεῶτέρας (1)
• νεωτερίζωσι (1)
• νεωτέρως (1)
• νεωτέραις (1)
• νεωτερίζοι (1)
• νεωτέρᾳ (1)
• νεωτέρην (1)
• νεωτερίσωσι (1)
• νεωτερικῶν (1)
• νεώτεραι (1)
• νεωτερικὰς (1)
• νεωτερισθῇ (1)
• νεωτέρη (1)
• νεωτερίσωσί (1)
• νεωτερικὸν (1)
• νεωτερίσειε (1)
• νεωτέρο[ις? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.