헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μονόλιθος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μονόλιθος μονόλιθη μονόλιθον

형태분석: μονολιθ (어간) + ος (어미)

  1. made out of one stone

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 μονόλιθος

(이)가

μονόλίθη

(이)가

μονόλιθον

(것)가

속격 μονολίθου

(이)의

μονόλίθης

(이)의

μονολίθου

(것)의

여격 μονολίθῳ

(이)에게

μονόλίθῃ

(이)에게

μονολίθῳ

(것)에게

대격 μονόλιθον

(이)를

μονόλίθην

(이)를

μονόλιθον

(것)를

호격 μονόλιθε

(이)야

μονόλίθη

(이)야

μονόλιθον

(것)야

쌍수주/대/호 μονολίθω

(이)들이

μονόλίθᾱ

(이)들이

μονολίθω

(것)들이

속/여 μονολίθοιν

(이)들의

μονόλίθαιν

(이)들의

μονολίθοιν

(것)들의

복수주격 μονόλιθοι

(이)들이

μονό́λιθαι

(이)들이

μονόλιθα

(것)들이

속격 μονολίθων

(이)들의

μονόλιθῶν

(이)들의

μονολίθων

(것)들의

여격 μονολίθοις

(이)들에게

μονόλίθαις

(이)들에게

μονολίθοις

(것)들에게

대격 μονολίθους

(이)들을

μονόλίθᾱς

(이)들을

μονόλιθα

(것)들을

호격 μονόλιθοι

(이)들아

μονό́λιθαι

(이)들아

μονόλιθα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κατὰ δὲ τὸν τελευταῖον τοῖχον ὑπάρχειν ἀνδριάντασ καθημένουσ δύο μονολίθουσ ἑπτὰ καὶ εἴκοσι πηχῶν, παρ’ οὓσ εἰσόδουσ τρεῖσ ἐκ τοῦ περιστύλου κατεσκευάσθαι, καθ’ ἃσ οἶκον ὑπάρχειν ὑπόστυλον, ᾠδείου τρόπον κατεσκευασμένον, ἑκάστην πλευρὰν ἔχοντα δίπλεθρον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 48 5:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 48 5:1)

  • ἐν Μέμφει δ’ ἐν τῷ τοῦ Ἡφαίστου ἱερῷ μονολίθουσ εἰκόνασ ἑαυτοῦ τε καὶ τῆσ γυναικὸσ τὸ ὕψοσ τριάκοντα πηχῶν, τῶν δ’ υἱῶν εἴκοσι πηχῶν, διὰ σύμπτωμα τοιόνδε. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 57 5:3)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 57 5:3)

  • τῷ δ’ ἐν Ἡλιουπόλει θεῷ τὰσ χάριτασ ἀπονέμων τῆσ εὐεργεσίασ κατὰ τὸν χρησμὸν ὀβελίσκουσ ἀνέθηκε δύο μονολίθουσ, τὸ μὲν πλάτοσ ὀκτώ, τὸ δὲ μῆκοσ πηχῶν ἑκατόν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 59 4:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 59 4:1)

  • μέταλλα δὲ λίθου λευκοῦ τε καὶ ποικίλου γλαυκίζοντοσ τοσαῦτά τ’ ἐστὶ καὶ τηλικαῦτα, μονολίθουσ ἐκδιδόντα πλάκασ καὶ στύλουσ, ὥστε τὰ πλεῖστα τῶν ἐκπρεπῶν ἔργων τῶν ἐν τῇ Ῥώμῃ καὶ ταῖσ ἄλλαισ πόλεσιν ἐντεῦθεν ἔχειν τὴν χορηγίαν· (Strabo, Geography, book 5, chapter 2 10:9)

    (스트라본, 지리학, book 5, chapter 2 10:9)

  • μονολίθουσ γὰρ κίονασ καὶ πλάκασ μεγάλασ ὁρᾶν ἔστιν ἐν τῇ Ῥώμῃ τῆσ ποικίλησ λιθείασ, ἀφ’ ἧσ ἡ πόλισ κοσμεῖται δημοσίᾳ τε καὶ ἰδίᾳ, πεποίηκέ τε τὰ λευκόλιθα οὐ πολλοῦ ἄξια. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 5 23:13)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 5 23:13)

유의어

  1. made out of one stone

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION