뜻

1. 분노, 성, 격분, 잔인

1. rage, wrath, mostly of the wrath of the gods

예문

• ἀλλὰ μηνίων στρατηλάταισιν οὐ συναίρεται δόρυ. (Euripides, Rhesus, episode, iambic 2:6)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 2:6)

• ἀνύδρου δὲ τῆς χώρας ὑπαρχούσης, ἐπειδὴ καὶ τὰς πηγὰς ἐξήρανε Ποσειδῶν μηνίων Ἰνάχῳ διότι τὴν χώραν Ἥρας ἐμαρτύρησεν εἶναι, τὰς θυγατέρας ὑδρευσομένας ἔπεμψε. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 1 4:11)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 1 4:11)

• Ἀχιλλεὺς δὲ μηνίων ἐπὶ τὸν πόλεμον οὐκ ἐξῄει διὰ Βρισηίδα τῆς θυγατρὸς Χρύσου τοῦ ἱερέως. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 4 1:1)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 4 1:1)

• Σαλαπίνοις δὲ μηνίων εὐθὺς ἐτύπωσεν ἐπιστολὴν τῇ σφραγῖδι Μαρκέλλου, πρὶν αἰσθέσθαι πολλοὺς περὶ τοῦ θανάτου, καὶ αὐτόμολον ἄνδρα Ῥωμαῖον ἔπεμψε φέρειν, δηλοῦντα ὅτι στρατιὰ Μαρκέλλου κατόπιν ἔρχοιτο, καὶ ὁ Μάρκελλος αὐτὴν ὑποδέξασθαι κελεύοι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 8 4:1)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 8 4:1)

• Μασσανάσσης δὲ Καρχηδονίοις τε μηνίων καὶ Ῥωμαίοις θαρρῶν ἐπέβαινε γῇ πολλῇ τῶν Καρχηδονίων ὡς γενομένῃ ποτὲ ἑαυτοῦ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 10 1:3)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 10 1:3)

유사 형태

• μηνὶ (192)
• μῆνιν (99)
• μήνιμα (41)
• μηνί (33)
• μῆνις (24)
• Μήνιγγα (12)
• μηνιαίου (11)
• μηνίων (9)
• Μήνιος (7)
• μηνίσας (6)
• μηνιμάτων (6)
• μῆνιγξ (6)
• μηνίσαντα (6)
• μηνίειν (5)
• μηνίματος (5)
• μήνιγγι (5)
• μηνίματα (5)
• μήνιδος (5)
• μηνῖσαι (5)
• μήνιγγος (4)
• μήνιε (3)
• μηνίσασα (3)
• Μηνίου (3)
• μηνίοντος (3)
• μηνιθμὸν (3)
• μήνιεν (3)
• μηνίσκους (3)
• μήνι (2)
• μηνίεις (2)
• μηνίει (2)
• μηνίσῃς (2)
• μηνίοντα (2)
• μηνιαίαν (2)
• Μῆνίγξ (1)
• Μηνίσκοι (1)
• μηνιῶ (1)
• μηνίεται (1)
• μηνίοντας (1)
• μηνιόωσιν (1)
• μηνιταῖ (1)
• μηνίαμα (1)
• μηνίουσα (1)
• μηνῖσαν (1)
• μηνίσκου (1)
• μηνίωσιν (1)
• μηνιαῖος (1)
• μῆνιγξ· (1)
• μηνιόντων (1)
• μηνιθμόν (1)
• μηνί--τίς (1)
• μηνί‧ (1)
• μήνιες (1)
• μηνίγγων (1)
• μηνίουσιν (1)
• μηνίσκων (1)
• μηνιαίων (1)
• μηνιεῖς (1)
• μηνίσκον (1)
• μηνιεῖ (1)
• μηνίμασι (1)
• μηνίσει (1)
• μηνιτής (1)
• μηνιάσῃς (1)
• μῆνίν (1)
• μηνίουσι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록