헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μηδαμός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μηδαμός μηδαμή μηδαμόν

형태분석: μηδαμ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. none

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 μηδαμός

(이)가

 μηδαμή

(이)가

 μηδαμόν

(것)가
속격 μηδαμοῦ

(이)의

 μηδαμῆς

(이)의

 μηδαμοῦ

(것)의
여격 μηδαμῷ

(이)에게

 μηδαμῇ

(이)에게

 μηδαμῷ

(것)에게
대격 μηδαμόν

(이)를

 μηδαμήν

(이)를

 μηδαμόν

(것)를
호격 μηδαμέ

(이)야

 μηδαμή

(이)야

 μηδαμόν

(것)야
쌍수주/대/호 μηδαμώ

(이)들이

 μηδαμᾱ́

(이)들이

 μηδαμώ

(것)들이
속/여 μηδαμοῖν

(이)들의

 μηδαμαῖν

(이)들의

 μηδαμοῖν

(것)들의
복수주격 μηδαμοί

(이)들이

 μηδαμαί

(이)들이

 μηδαμά

(것)들이
속격 μηδαμῶν

(이)들의

 μηδαμῶν

(이)들의

 μηδαμῶν

(것)들의
여격 μηδαμοῖς

(이)들에게

 μηδαμαῖς

(이)들에게

 μηδαμοῖς

(것)들에게
대격 μηδαμούς

(이)들을

 μηδαμᾱ́ς

(이)들을

 μηδαμά

(것)들을
호격 μηδαμοί

(이)들아

 μηδαμαί

(이)들아

 μηδαμά

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 μηδαμός

μηδαμοῦ

(이)의

 μηδαμότερος

μηδαμοτεροῦ

더 (이)의

 μηδαμότατος

μηδαμοτατοῦ

가장 (이)의
부사 μηδαμώς

 μηδαμότερον

 μηδαμότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • φημὶ δὴ πάντων δεξιώτατον εἶναι τὸν ῥήτορα κατὰ τὰσ εἰσβολὰσ τῶν λόγων καὶ χαριέστατον, ἐννοούμενοσ, ὅτι ἄρξασθαι μὲν καλῶσ οὐ ῥᾴδιόν ἐστιν, εἰ δή τισ τῇ προσηκούσῃ χρῆσθαι βούλοιτο ἀρχῇ καὶ μὴ τὸν ἐπιτυχόντα λόγον εἰπεῖν οὐ γὰρ τὸ πρῶτον ῥηθέν, ἀλλ’ ὃ τοῦ προτεθέντοσ λόγου μηδαμοῦ μᾶλλον ἢ ἐπὶ πρώτου ὠφελήσειε, τοῦτο ἀρχή τε καὶ προοίμιον, ὁρῶν δὲ τὸν ῥήτορα πᾶσι κεχρημένον, οἷσ τέχναι τε παραγγέλλουσι καὶ τὰ πράγματα βούλεται. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 171)

    (디오니시오스, chapter 171)

  • συντεθεὶσ δ’ ὁ πᾶσ λόγοσ κτενεῖ νιν οὕτωσ ὥστε μηδαμοῦ φυγεῖν. (Euripides, The Trojan Women, episode 1:10)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode 1:10)

  • εἰ μηκέτ’ ἀνατέλλοι σελήνη μηδαμοῦ, οὐκ ἂν ἀποδοίην τοὺσ τόκουσ. (Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene, iambics 1:24)

    (아리스토파네스, Clouds, Lyric-Scene, iambics 1:24)

  • κανόσι καὶ σταθμοῖσ καὶ μέτροισ καὶ ἀριθμοῖσ πανταχοῦ χρῶνται, ἵνα μηδαμοῦ τὸ εἰκῆ καὶ ὡσ ἔτυχε τοῖσ ἔργοισ ἐγγένηται. (Plutarch, De fortuna, chapter, section 4 5:1)

    (플루타르코스, De fortuna, chapter, section 4 5:1)

  • ποῦ τοίνυν τὸ ἡδὺ τῆσ κακίασ ἐστίν, εἰ μηδαμοῦ τὸ ἀμέριμνον καὶ τὸ ἄλυπον μηδ’ αὐτάρκεια μηδ’ ἀταραξία μηδ’ ἡσυχία; (Plutarch, De virtute et vitio, chapter, section 31)

    (플루타르코스, De virtute et vitio, chapter, section 31)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION