헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μηδαμῶς

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μηδαμῶς

어원: mhdamo/s의 부사형

예문

  • μηδαμῶσ σὺ ποιήσεισ ὡσ τὸ ρῆμα τοῦτο, τοῦ ἀποκτεῖναι δίκαιον μετὰ ἀσεβοῦσ, καὶ ἔσται ὁ δίκαιοσ ὡσ ὁ ἀσεβήσ. μηδαμῶσ. ὁ κρίνων πᾶσαν τὴν γῆν, οὐ ποιήσεισ κρίσιν̣ (Septuagint, Liber Genesis 18:25)

    (70인역 성경, 창세기 18:25)

  • εἶπε δὲ πρὸσ αὐτούσ. μηδαμῶσ ἀδελφοί, μὴ πονηρεύσησθε. (Septuagint, Liber Genesis 19:7)

    (70인역 성경, 창세기 19:7)

  • διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριοσ ὁ Θεὸσ Ἰσραήλ. εἶπα. ὁ οἶκόσ σου καὶ ὁ οἶκοσ τοῦ πατρόσ σου διελεύσεται ἐνώπιόν μου ἕωσ αἰῶνοσ. καὶ νῦν φησὶ Κύριοσ. μηδαμῶσ ἐμοί, ὅτι ἀλλ̓ ἢ τοὺσ δοξάζοντάσ με δοξάσω, καὶ ὁ ἐξουθενῶν με ἀτιμασθήσεται. (Septuagint, Liber I Samuelis 2:30)

    (70인역 성경, 사무엘기 상권 2:30)

  • καὶ ἐμοὶ μηδαμῶσ τοῦ ἁμαρτεῖν τῷ Κυρίῳ ἀνιέναι τοῦ προσεύχεσθαι περὶ ὑμῶν, καὶ δουλεύσω τῷ Κυρίῳ καὶ δείξω ὑμῖν τὴν ὁδὸν τὴν ἀγαθὴν καὶ τὴν εὐθεῖαν. (Septuagint, Liber I Samuelis 12:23)

    (70인역 성경, 사무엘기 상권 12:23)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION