Hellas Alive Dictionary - μεθυσος

Ancient Greek-English Dictionary

μέθυσος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μέθυσος μέθυση μέθυσον

Structure: μεθυς (Stem) + ος (Ending)

Etym.: mequ/w

Sense

drunken

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	μέθυσος	μεθύση	μέθυσον
	Genitive	μεθύσου	μεθύσης	μεθύσου
	Dative	μεθύσῳ	μεθύσῃ	μεθύσῳ
	Accusative	μέθυσον	μεθύσην	μέθυσον
	Vocative	μέθυσε	μεθύση	μέθυσον
Dual	N/A/V	μεθύσω	μεθύσᾱ	μεθύσω
Dual	G/D	μεθύσοιν	μεθύσαιν	μεθύσοιν
Plural	Nominative	μέθυσοι	μέθυσαι	μέθυσα
	Genitive	μεθύσων	μεθυσῶν	μεθύσων
	Dative	μεθύσοις	μεθύσαις	μεθύσοις
	Accusative	μεθύσους	μεθύσᾱς	μέθυσα
	Vocative	μέθυσοι	μέθυσαι	μέθυσα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μέθυσος μεθύσου	μεθυσώτερος μεθυσωτέρου	μεθυσώτατος μεθυσωτάτου
Adverb	μεθύσως	μεθυσώτερον	μεθυσώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μεθύσω τὰ βέλη μου ἀφ̓ αἵματοσ, καὶ ἡ μάχαιρά μου φάγεται κρέα, ἀφ̓ αἵματοσ τραυματιῶν καὶ αἰχμαλωσίασ, ἀπὸ κεφαλῆσ ἀρχόντων ἐχθρῶν. (Septuagint, Liber Deuteronomii 32:42)
τοὺσ αὔλακασ αὐτῆσ μέθυσον, πλήθυνον τὰ γεννήματα αὐτῆσ, ἐν ταῖσ σταγόσιν αὐτῆσ εὐφρανθήσεται ἀνατέλλουσα. (Septuagint, Liber Psalmorum 64:11)
πᾶσ γὰρ μέθυσοσ καὶ πορνοκόποσ πτωχεύσει, καὶ ἐνδύσεται διερρηγμένα καὶ ρακώδη πᾶσ ὑπνώδησ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 23:21)
ἄκανθαι φύονται ἐν χειρὶ μεθύσου, δουλεία δὲ ἐν χειρὶ τῶν ἀφρόνων. (Septuagint, Liber Proverbiorum 26:9)
ΕΡΓΑΤΗΣ μέθυσοσ οὐ πλουτισθήσεται. ὁ ἐξουθενῶν τὰ ὀλίγα κατὰ μικρὸν πεσεῖται. (Septuagint, Liber Sirach 19:1)
ὀργὴ μεγάλη γυνὴ μέθυσοσ καὶ ἀσχημοσύνην αὐτῆσ οὐ συγκαλύψει. (Septuagint, Liber Sirach 26:8)
ἐπεὶ τίνα τρόπον μονοφάγοσ τισ ὢν τὸ ἦθοσ καὶ γαστρίμαργοσ καὶ μέθυσοσ μεταπαιδεύεται, εἰ μὴ δῆλον ὅτι κύριόσ ἐστι τῶν παθῶν ὁ λογισμόσ̣ (Septuagint, Liber Maccabees IV 2:7)
οὗτοσ ὁ τὸ σχῆμα εὐσταλὴσ καὶ κόσμιοσ τὸ βάδισμα καὶ σωφρονικὸσ τὴν ἀναβολὴν ἑώθεν μυρία ὅσα περὶ ἀρετῆσ διεξιὼν καὶ τῶν ἡδονῇ χαιρόντων κατηγορῶν καὶ τὸ ὀλιγαρκὲσ ἐπαινῶν, ἐπειδὴ λουσάμενοσ ἀφίκοιτο ἐπὶ τὸ δεῖπνον καὶ ὁ παῖσ μεγάλην τὴν κύλικα ὀρέξειεν αὐτῷ ‐ τῷ ζωροτέρῳ δὲ χαίρει μάλιστα ‐ καθάπερ τὸ Λήθησ ὕδωρ ἐκπιὼν ἐναντιώτατα ἐπιδείκνυται τοῖσ ἑωθινοῖσ ἐκείνοισ λόγοισ, προαρπάζων ὥσπερ ἴκτινοσ τὰ ὄψα καὶ τὸν πλησίον παραγκωνιζόμενοσ, καρύκησ τὸ γένειον ἀνάπλεωσ, κυνηδὸν ἐμφορούμενοσ, ἐπικεκυφὼσ καθάπερ ἐν ταῖσ λοπάσι τὴν ἀρετὴν εὑρήσειν προσδοκῶν, ἀκριβῶσ τὰ τρύβλια τῷ λιχανῷ ἀποσμήχων ὡσ μηδὲ ὀλίγον τοῦ μυττωτοῦ καταλίποι, μεμψίμοιροσ ἀεί, κἂν τὸν πλακοῦντα ὅλον ἢ τὸν σῦν μόνοσ τῶν ἄλλων λάβῃ,^ ὅ τι περ λιχνείασ καὶ ἀπληστίασ ὄφελοσ, μέθυσοσ καὶ πάροινοσ οὐκ ἄχρι ᾠδῆσ καὶ ὀρχηστύοσ μόνον, ἀλλὰ καὶ λοιδορίασ καὶ ὀργῆσ. (Lucian, Timon, (no name) 53:5)

Synonyms

drunken
- ἀμέθυστος (not drunken, without drunkenness)

θύννειος (of the tunny-fish)
βομβυλιός (an insect that hums or buzzes)
κακόσιτος (eating badly)
ἀλαζονικός (boastful)
ὑπότριμμα (A pungent dish made of various items grated and mixed together)
λάβραξ (the bass)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
ὡραιότης (ripeness of fruits)
ὕβριστος (wanton)
φιλοπότης (a lover of drinking)
ἀρτέμων (a foresail)
θηριακός (of wild or venomous beasts)
παροψίς (a dainty side-dish)
λοπάδιον (a platter)
ὄρτυξ (quail)
λοπάς (flat dish)
ὕπανδρος (under a man)
σίραιον (new wine)
γαστριμαργία (gluttony)
ἄνηθον (dill)
τευτλίον ()
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
ἀρκετός (sufficient)
μονώτης (solitary)
μελάνουρος (the black-tail)
γαστρίμαργος (gluttonous)
στάμνος (an earthen jar for racking off wine)
κέστρα (a fish)
λίχνος (dainty)
διάκρισις (separation)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μέθυσος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

drunken

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μέθυσος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

drunken

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어