Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μέθυσος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μέθυσος μέθυση μέθυσον

Structure: μεθυς (Stem) + ος (Ending)

Etym.: mequ/w

Sense

  1. drunken

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative μέθυσος μεθύση μέθυσον
Genitive μεθύσου μεθύσης μεθύσου
Dative μεθύσῳ μεθύσῃ μεθύσῳ
Accusative μέθυσον μεθύσην μέθυσον
Vocative μέθυσε μεθύση μέθυσον
DualN/A/V μεθύσω μεθύσᾱ μεθύσω
G/D μεθύσοιν μεθύσαιν μεθύσοιν
PluralNominative μέθυσοι μέθυσαι μέθυσα
Genitive μεθύσων μεθυσῶν μεθύσων
Dative μεθύσοις μεθύσαις μεθύσοις
Accusative μεθύσους μεθύσᾱς μέθυσα
Vocative μέθυσοι μέθυσαι μέθυσα
Positive Comparative Superlative
Adjective μέθυσος μεθύσου μεθυσώτερος μεθυσωτέρου μεθυσώτατος μεθυσωτάτου
Adverb μεθύσως μεθυσώτερον μεθυσώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μεθύσω τὰ βέλη μου ἀφ̓ αἵματοσ, καὶ ἡ μάχαιρά μου φάγεται κρέα, ἀφ̓ αἵματοσ τραυματιῶν καὶ αἰχμαλωσίασ, ἀπὸ κεφαλῆσ ἀρχόντων ἐχθρῶν. (Septuagint, Liber Deuteronomii 32:42)
  • εἶπα. ποτιῶ μου τὸν κῆπον καὶ μεθύσω μου τὴν πρασιάν. καὶ ἰδοὺ ἐγένετό μοι ἡ διῶρυξ εἰσ ποταμόν, καὶ ὁ ποταμόσ μου ἐγένετο εἰσ θάλασσαν. (Septuagint, Liber Sirach 24:31)
  • ἐν τῇ θερμασίᾳ αὐτῶν δώσω πότημα αὐτοῖσ καὶ μεθύσω αὐτούσ, ὅπωσ καρωθῶσι καὶ ὑπνώσωσιν ὕπνον αἰώνιον καὶ οὐ μὴ ἐξεγερθῶσι, λέγει Κύριοσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 28:39)
  • μεγαλυνῶ καὶ μεθύσω τὴν ψυχὴν τῶν ἱερέων υἱῶν Λευί, καὶ ὁ λαόσ μου τῶν ἀγαθῶν μου ἐμπλησθήσεται. (Septuagint, Liber Ieremiae 38:14)

Synonyms

  1. drunken

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION