Ancient Greek-English Dictionary Language

μᾶζα

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: μᾶζα μάζης

Structure: μαζ (Stem) + α (Ending)

Etym.: ma/ssw

Sense

  1. barley-bread or cake

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γὰρ ἐπετίμησέ τινα τῶν φίλων ἀκούσασ ὅτι ξένουσ ἑστιῶν ζωμὸν αὐτοῖσ μέλανα καὶ μάζαν, ὥσπερ ἔθοσ ἦν ἐν τοῖσ φιδιτίοισ, παρέθηκεν· (Plutarch, Cleomenes, chapter 13 3:2)
  • φεύγων δὲ τὴν μάζαν καὶ τὸν τρίβωνα, καὶ τὸ δεινότατον ὧν κατηγόρει Κλεομένουσ, ἀναίρεσιν πλούτου καὶ πενίασ ἐπανόρθωσιν, διαδήματι καὶ πορφύρᾳ καὶ Μακεδονικοῖσ καὶ σατραπικοῖσ προστάγμασιν ὑπέρριψε μετὰ τῆσ Ἀχαϊάσ αὑτόν, ἵνα μὴ Κλεομένει ποιεῖν δοκῇ τὸ προσταττόμενον, Ἀντιγόνεια θύων καὶ παιᾶνασ ᾄδων αὐτὸσ ἐστεφανωμένοσ εἰσ ἄνθρωπον ὑπὸ φθόησ κατασηπόμενον. (Plutarch, Cleomenes, chapter 16 5:1)
  • τοῦτο δέ τισ αὐτῶν προσφόρωσ, δεικνὺσ ἐμέ, ἴσωσ ἐρεῖ πρὸσ ἄλλον ἀρτίωσ ἐμοῦ μάζαν μεμαχότοσ μουσικήν τε καὶ νέαν, οὗτοσ παρέθηκεν τὴν ὑπ’ ἐμοῦ μεμαγμένην. (Unknown, Greek Anthology, book 4, chapter 3 5:3)
  • ἄλλωσ τε οὐκ ἂν δεξαίμην πλουτήσασ ἐπ̓ ὀλίγον ὑπηνέμιόν τινα πλοῦτον ἀνιᾶσθαι μετ̓ ὀλίγον ψιλὴν τὴν μᾶζαν ἐσθίων, οἱᾶ ὑμεῖσ πείσεσθε μετ̓ ὀλίγον, ἐπειδὰν ἡ εὐδαιμονία μὲν ὑμῖν καὶ ὁ πολὺσ πλοῦτοσ οἴχηται ἀποπτάμενοσ, αὐτοὶ δὲ καταβάντεσ ἀπὸ τῶν θησαυρῶν τε καὶ διαδημάτων ὥσπερ ἐξ ἡδίστου ὀνείρατοσ ἀνεγρόμενοι ἀνόμοια τὰ ἐπὶ τῆσ οἰκίασ εὑρίσκητε ὥσπερ οἱ τοὺσ βασιλεῖσ ὑποκρινόμενοι τραγῳδοὶ ἐξελθόντεσ ἀπὸ τοῦ θεάτρου λιμώττοντεσ οἱ πολλοί, καὶ ταῦτα πρὸ ὀλίγου Ἀγαμέμνονεσ ὄντεσ ἢ Κρέοντεσ. (Lucian, 79:1)
  • πρὸσ ταῦτα χωρεῖθ’, ὡσ ὁ τὴν μᾶζαν φέρων ἕστηκεν· (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 4:6)
  • αἶρ’ αἶρε μᾶζαν ὡσ τάχιστα κανθάρῳ. (Aristophanes, Peace, Prologue 1:1)
  • δὸσ αὐτῷ, τῷ κάκιστ’ ἀπολουμένῳ καὶ μήποτ’ αὐτῆσ μᾶζαν ἡδίω φάγοι. (Aristophanes, Peace, Prologue 1:3)
  • δὸσ μᾶζαν ἑτέραν, ἐξ ὀνίδων πεπλασμένην. (Aristophanes, Peace, Prologue 1:4)

Synonyms

  1. barley-bread or cake

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION