μάρμαρος
2군 변화 명사; 남성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
μάρμαρος
μαρμάρου
형태분석:
μαρμαρ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- 묘비, 묘석, 층, 대리석
- crystalline rock
- marble, anything made of marble, tombstone
- marble chips
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἀπό τε τῆσ πορφύρασ καὶ τῆσ μαρμάρου τῆσ ἐπ’ αὐτοῖσ σηπομένησ γνωσθήσονται ὅτι οὐκ εἰσὶ θεοί. αὐτά τε ἐξ ὑστέρου βρωθήσονται, καὶ ἔσται ὄνειδοσ ἐν τῇ χώρᾳ. (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:72)
(70인역 성경, Litterae Ieremiae 1:72)
- Ἐπὶ τούτοισ δωρησαμένου τοῦ Καίσαροσ αὐτὸν ἑτέρασ προσθέσει χώρασ, ὁ δὲ κἀνταῦθα ναὸν αὐτῷ λευκῆσ μαρμάρου καθιδρύσατο παρὰ τὰσ Ιὀρδάνου πηγάσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 577:1)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 577:1)
- πόρρωθεν δὲ μεγίστοισ ἀναλώμασιν ὑδάτων πλῆθοσ εἰσήγαγεν καὶ βαθμοῖσ διακοσίοισ λευκοτάτησ μαρμάρου τὴν ἄνοδον διέλαβεν· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 600:2)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 600:2)
- ὧν καὶ τὰ μνημεῖα μέχρι νῦν ἐν τῇδε τῇ πολίχνῃ δείκνυται πάνυ καλῆσ μαρμάρου καὶ φιλοτίμωσ εἰργασμένα. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 602:1)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 602:1)
- Ἦν δὲ ἄξια τῶν τηλικούτων θεμελίων καὶ τὰ ὑπὲρ αὐτῶν ἔργα διπλαῖ μὲν γὰρ αἱ στοαὶ πᾶσαι, κίονεσ δ’ αὐταῖσ εἰκοσιπέντε πηχῶν τὸ ὕψοσ ἐφεστήκεσαν μονόλιθοι λευκοτάτησ μαρμάρου, κεδρίνοισ δὲ φατνώμασιν ὠρόφωντο. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 217:1)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 217:1)
