μάνδρᾱ
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
μάνδρᾱ
μάνδρᾱς
Structure:
μανδρ
(Stem)
+
ᾱ
(Ending)
Sense
- enclosed space
- a fold, barn, or stable for cattle or sometimes horses
- (figuratively) the bezel of a ring depicting oxen
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- δεῦρο ἀπὸ Λιβάνου, νύμφη, δεῦρο ἀπὸ Λιβάνου. ἐλεύσῃ καὶ διελεύσῃ ἀπὸ ἀρχῆσ πίστεωσ, ἀπὸ κεφαλῆσ Σανὶρ καὶ Ἐρμών, ἀπὸ μανδρῶν λεόντων, ἀπὸ ὀρέων παρδάλεων. (Septuagint, Canticum Canticorum 4:8)
- ὁ δὲ Μάνδρων ἄλλην τε πολλὴν ἐνεδείξατο τῷ Φόβῳ φιλοφροσύνην ἀποπλέοντι καὶ μέροσ τῆσ τε χώρασ καὶ τῆσ πόλεωσ ὑπισχνεῖτο δώσειν, εἰ βούλοιτο Φωκαεῖσ ἔχων ἐποίκουσ εἰσ τὴν Πιτυόεσσαν ἀφικέσθαι. (Plutarch, Mulierum virtutes, 2:1)
- ἐπεὶ δ’ ὁ Μάνδρων προδοσίασ ὑποψίαν φεύγων τὸ μὲν οἰκεῖν μετ’ αὐτῶν παρῃτήσατο, παῖδασ δὲ τῶν τεθνηκότων καὶ γυναῖκασ ἠξίωσε κομίσασθαι, καὶ ταῦτα προθύμωσ οὐδὲν ἀδικήσαντεσ ἐξέπεμψαν· (Plutarch, Mulierum virtutes, 4:3)
- ὁ δὲ Μάνδρων ἄλλην τε πολλὴν ἐνεδείξατο τῷ Φόβῳ φιλοφροσύνην ἀποπλέοντι καὶ μέροσ τῆσ τε χώρασ καὶ τῆσ πόλεωσ ὡσ ὑπισχνεῖτο δώσειν, εἰ βούλοιτο Φωκαεῖσ ἔχων ἐποίκουσ εἰσ τὴν Πιτυόεσσαν ἀφικέσθαι. (Plutarch, Mulierum virtutes, 4:1)
Synonyms
-
enclosed space
- χωρίον (a space enclosed by lines)
- περιβολή (a space enclosed, compass, compass)
