뜻

1. 산파, 조산사
2. 간호사, 양어머니, 간호원

1. midwife
2. foster mother, nurse
3. good mother, dame

예문

• ἐγένετο δὲ ἐν τῷ σκληρῶσ αὐτὴν τίκτειν, εἶπεν αὐτῇ ἡ μαῖα. θάρσει, καὶ γὰρ οὗτόσ σοί ἐστιν υἱόσ. (Septuagint, Liber Genesis 35:17)

  (70인역 성경, 창세기 35:17)

• ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τίκτειν αὐτήν, ὁ εἷσ προεξήνεγκε τὴν χεῖρα. λαβοῦσα δὲ ἡ μαῖα ἔδησεν ἐπί τὴν χεῖρα αὐτοῦ κόκκινον λέγουσα. οὗτοσ ἐξελεύσεται πρότεροσ. (Septuagint, Liber Genesis 38:28)

  (70인역 성경, 창세기 38:28)

• ἀπέστειλα πρὸσ Ἐλεάζαρον καὶ Ἰδουῆλον καὶ Μαιὰ καὶ Μασμὰν καὶ Ἀλναθὰν καὶ Σαμαίαν κα’Ι Ἰώριβον, Νάθαν, Ἐννατάν, Ζαχαρίαν καὶ Μοσόλλαμον τοὺσ ἡγουμένουσ καὶ ἐπιστήμονας (Septuagint, Liber Esdrae I 8:43)

  (70인역 성경, 에즈라기 8:43)

• ἔλεγε δὲ ἡ Μαῖα, ὡσ μηδὲ μένοι τὰσ νύκτασ ἐν τῷ οὐρανῷ, ἀλλ̓ ὑπὸ περιεργίασ ἄχρι τοῦ ᾅδου κατίοι, κλέψων τι κἀκεῖθεν δηλαδή. (Lucian, Dialogi deorum, 9:1)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 9:1)

• μαῖα, θεῶν μὲν δῶρα καὶ ἀχνύμενοί περ ἀνάγκῃ τέτλαμεν ἄνθρωποι· (Anonymous, Homeric Hymns, 18:1)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 18:1)

유사 형태

• μαίας (26)
• μαῖα (22)
• μαιορ (10)
• μαῖαν (10)
• μαίνῃ (9)
• μαῖαι (6)
• Μαίης (6)
• μαῖ (5)
• Μαϊού (4)
• μαι (3)
• μαίων (3)
• Μάιος (3)
• Μάιον (2)
• Μαιρὰ (2)
• μαιῶν (2)
• Μαῖρα (2)
• Μαϊῴ (2)
• Μαίᾳ (2)
• μαὶ (1)
• μαιας (1)
• μαῖον (1)
• Μαῖρά (1)
• Μαί̈ων (1)
• Μαί‐ (1)
• μαίνη (1)
• μαιυς (1)
• Μαιὰ (1)
• μαῖς (1)
• μαι‐ (1)
• μαῖά (1)
• 1μαῖος (1)
• Μαισὰ (1)
• Μαίη (1)
• Μαίον (1)
• μαίρῃ (1)
• Μάϊον (1)
• μαιμᾷ (1)
• Μαισά (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록