Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λυγρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λυγρός λυγρά̄ λυγρόν

Structure: λυγρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. sore, baneful, mournful
  2. (of persons) baneful, mischievous

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative λυγρός λυγρᾱ́ λυγρόν
Genitive λυγροῦ λυγρᾶς λυγροῦ
Dative λυγρῷ λυγρᾷ λυγρῷ
Accusative λυγρόν λυγρᾱ́ν λυγρόν
Vocative λυγρέ λυγρᾱ́ λυγρόν
DualN/A/V λυγρώ λυγρᾱ́ λυγρώ
G/D λυγροῖν λυγραῖν λυγροῖν
PluralNominative λυγροί λυγραί λυγρά
Genitive λυγρῶν λυγρῶν λυγρῶν
Dative λυγροῖς λυγραῖς λυγροῖς
Accusative λυγρούς λυγρᾱ́ς λυγρά
Vocative λυγροί λυγραί λυγρά
Positive Comparative Superlative
Adjective λυγρός λυγροῦ λυγρότερος λυγροτεροῦ λυγρότατος λυγροτατοῦ
Adverb λυγρώς λυγρότερον λυγρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔτι γὰρ ἐμπνέων βραχύ, σῴζων σίδηρον ἐν λυγρῷ πεσήματι, μόλισ μέν, ἐξέτεινε δ’ εἰσ ἧπαρ ξίφοσ. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 4:7)
  • σὰ δ’ ἔρισ ‐ οὐκ ἔρισ, ἀλλὰ φόνῳ φόνοσ ‐ Οἰδιπόδα δόμον ὤλεσε κρανθεῖσ’ αἵματι δεινῷ, αἵματι λυγρῷ. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric5)
  • ἀλλ’ αἴδεσαι μὲν πατέρα τὸν σὸν ἐν λυγρῷ γήρᾳ προλείπων, αἴδεσαι δὲ μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον, ἥ σε πολλάκισ θεοῖσ ἀρᾶται ζῶντα πρὸσ δόμουσ μολεῖν· (Sophocles, Ajax, episode 1:13)
  • ἦ τιν’ ἄγλωσσον μέν, ἦτορ δ’ ἄλκιμον, λάθα κατέχει ἐν λυγρῷ νείκει· (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 8 9:2)
  • καὶ γὰρ Ἠλέκτραν δοκῶ στείχειν ἀδελφὴν τὴν ἐμὴν πένθει λυγρῷ πρέπουσαν. (Aeschylus, Libation Bearers, episode 1:17)

Synonyms

  1. sore

  2. baneful

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION