Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λυγρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λυγρός λυγρά̄ λυγρόν

Structure: λυγρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. sore, baneful, mournful
  2. (of persons) baneful, mischievous

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative λυγρός λυγρᾱ́ λυγρόν
Genitive λυγροῦ λυγρᾶς λυγροῦ
Dative λυγρῷ λυγρᾷ λυγρῷ
Accusative λυγρόν λυγρᾱ́ν λυγρόν
Vocative λυγρέ λυγρᾱ́ λυγρόν
DualN/A/V λυγρώ λυγρᾱ́ λυγρώ
G/D λυγροῖν λυγραῖν λυγροῖν
PluralNominative λυγροί λυγραί λυγρά
Genitive λυγρῶν λυγρῶν λυγρῶν
Dative λυγροῖς λυγραῖς λυγροῖς
Accusative λυγρούς λυγρᾱ́ς λυγρά
Vocative λυγροί λυγραί λυγρά
Positive Comparative Superlative
Adjective λυγρός λυγροῦ λυγρότερος λυγροτεροῦ λυγρότατος λυγροτατοῦ
Adverb λυγρώς λυγρότερον λυγρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μὴ σὺ γ’ ἐπ’ Ἀρμενίουσ ἐλάαν στρατόν, οὐ γὰρ ἄμεινον, μή σοι θηλυχίτων τισ ἀνὴρ τόξου ἄπο λυγρὸν πότμον ἐπιπροϊεὶσ παύσῃ βιότοιο φάουσ τε. (Lucian, Alexander, (no name) 27:5)
  • καὶ τότε δὴ κεραοὶ καὶ νήκεροι ὑληκοῖται λυγρὸν μυλιόωντεσ ἀνὰ δρία βησσήεντα φεύγουσιν· (Hesiod, Works and Days, Book WD 59:14)
  • λυγρὸν δὲ πήδημ’ ἐσ τράχηλον ὑψόθεν πεσὼν ἀνοίκτωσ, πνεῦμ’ ἀπορρήξεισ σέθεν. (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 3 5:7)
  • τὸ δὲ λυγρὸν φόνιόν τε γῆ‐ ρασ μισῶ· (Euripides, Heracles, choral, strophe 14)
  • οὐχ ἥδε, πρὸσ θεῶν δ’ ἦμεν ἠπατημένοι, νεφέλησ ἄγαλμ’ ἔχοντεσ ἐν χεροῖν λυγρόν. (Euripides, Helen, episode, dialogue5)

Synonyms

  1. sore

  2. baneful

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION