헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λιθοτομία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λιθοτομία

형태분석: λιθοτομι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from liqoto/mos

  1. a place where stone is cut, a quarry;, quarries

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • σὺ δ’ οὖν ἂν μὴ ἐπαινῇσ, εἰσ τὰσ λιθοτομίασ τὰσ Διονυσίου εὐθὺσ ἀφίξῃ ὡσ καὶ φθονῶν καὶ ἐπιβουλεύων αὐτῷ. (Lucian, De mercede, (no name) 35:7)

    (루키아노스, De mercede, (no name) 35:7)

  • ἐπεί τοί γε εἰ σιωπήσασ αὐτὰ ἢ πρὸσ τοὐναντίον εἰπὼν ἐπανορθώσασθαι ἐδύνατο, ῥᾷστον ἦν ἑνὶ καλάμῳ λεπτῷ τὸν Θουκυδίδην ἀνατρέψαι μὲν τὸ ἐν ταῖσ Ἐπιπολαῖσ παρατείχισμα, καταδῦσαι δὲ τὴν Ἑρμοκράτουσ τριήρη καὶ τὸν κατάρατον Γύλιππον διαπεῖραι μεταξὺ ἀποτειχίζοντα καὶ ἀποταφρεύοντα τὰσ ὁδούσ, καὶ τέλοσ Συρακουσίουσ μὲν ἐσ τὰσ λιθοτομίασ ἐμβαλεῖν, τοὺσ δὲ Ἀθηναίουσ περιπλεῖν Σικελίαν καὶ Ἰταλίαν μετὰ τῶν πρώτων τοῦ Ἀλκιβιάδου ἐλπίδων. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 38 2:3)

    (루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 38 2:3)

  • καὶ τούτουσ εἰσ τὰσ λιθοτομίασ τὰσ ἐν τῷ πρὸσ ἀνατολὴν μέρει τοῦ Νείλου ἐμβαλεῖν αὐτόν, ὅπωσ ἐργάζοιντο καὶ τῶν ἄλλων Αἰγυπτίων οἱ ἐγκεχωρισμένοι. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 261:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 261:1)

  • ὁ μὲν γὰρ αὐτὸν ἐκέλευσεν ἐξορίσαι τῆσ Αἰγύπτου τοὺσ λελωβημένουσ, ὁ δ’ αὐτοὺσ εἰσ τὰσ λιθοτομίασ ἐνέβαλεν, ὥσπερ τῶν ἐργασομένων δεόμενοσ, ἀλλ’ οὐχὶ καθᾶραι τὴν χώραν προαιρούμενοσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 285:3)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 285:3)

  • ἀνακεκριμένου γὰρ ἤδη μου κατ’ αὐτοῦ τὴν τῆσ ψευδοκλητείασ γραφὴν καὶ μέλλοντοσ εἰσιέναι εἰσ τὸ δικαστήριον, τηρήσασ με ἀνιόντα ἐκ Πειραιῶσ ὀψὲ περὶ τὰσ λιθοτομίασ παίει τε πὺξ καὶ ἁρπάζει μέσον καὶ ἐώθει με εἰσ τὰσ λιθοτομίασ, εἰ μή τινεσ προσιόντεσ, βοῶντόσ μου ἀκούσαντεσ, παρεγένοντο καὶ ἐβοήθησαν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 19:1)

    (데모스테네스, Speeches 51-61, 19:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION